![]()
English:
Art is a form of representing the reality of a society; referring to this reality, the artist captures their vision and expresses their feelings.
My name is Camilo Restrepo Raigosa, I am a photographer from Medellín, and I won the first place of the 3rd edition of the contest "HIV: A Look Through Art."
With the piece "Discordance" I praise the couples who have dared to live in HIV serodiscordance, those who, despite all their fears and any possible response, have decided to open up to their partner. But above all, I honor those who have decided to take on the challenge, break taboos, and embrace the possibility of loving beyond what makes us different. It is an ode to inclusion and to that decisive moment when you make that person feel the most valuable, because what matters is not the past, but the construction of a future together.
I am immensely grateful to the "Sí Futuro" foundation for opening the doors to local artists to showcase their vision of social realities that are rarely discussed. More than a monetary prize and public recognition, I am left with the great satisfaction that positive messages continue to prevail and transform realities.
Thanks to this contest I was able to promote the piece not only in the exhibition itself but also through new showcases like the one held at the Fundación Universitaria San Martin, where, through a talk and an additional 30-day exhibition. There young students and workers at the institution were impacted with the message.
Once again, I thank the foundation and its collaborators for carrying out these types of initiatives. I encourage everyone who reads this to embrace the social realities around us to become active and transformative agents of those realities.
Español:
El arte es una forma de representación de la realidad de una sociedad, aduciendo a esta realidad el artista plasma su visión y expresa su sentír.
Mi nombre es Camilo Restrepo Raigosa, soy fotógrafo de la ciudad de Medellín y ganador del primer puesto de la 3ra versión del concurso "VIH una mirada a través del arte".
Con la obra "Discordancia" alabo a las parejas que se han atrevido a vivir en serodiscordancia para VIH, a aquellos que sobre todos sus miedos y ante cualquier posible respuesta han decidió abrirse a su pareja, pero sobretodo, honro a aquellos que han decidió asumir el desafío, romper los tabúes y abrirse a la posibilidad de amar sobre eso que nos hace diferentes. Es una oda a la inclusión y a ese instante decisivo en el que haces sentir a esa persona el ser más valioso, porque lo que importa no es el pasado, sino, la construcción de un futuro juntos.
Agradezco inmensamente a la fundación "SI Futuro" por abrir las puertas a artistas locales para mostrar su visión de realidades sociales sobre las que difícilmente se habla; más que un premio económico y un reconocimiento público me queda la gran satisfacción de que los mensajes positivos siguen primando y transformando realidades.
Por medio de este concurso logré impulsar la obra no solo en la exposición propia de la función, sino que me abrió las puertas a nuevas demostraciones como la realizada en la Fundación Universitaria San Martin en la que por medio de un conversatorio y 30 días adicionales de exposición se pudo impactar con el mensaje a jóvenes estudiantes y trabajadores de la institución.
Nuevamente agradezco a la fundación y a sus colaboradores por realizar este tipo de iniciativas, ánimo a todos aquel que pueda leer esto a apropiarse de las realidades sociales que nos rodean para convertirnos en entes activos y transformadores de las mismas.
![Share on Twitter]()
![Share on Facebook]()
