Prevent violence and crime in Mexico through music

ESPAÑOL

En los últimos dos meses, MUVI ha dado un paso muy importante: nos mudamos al Hogar del Niño, un espacio con condiciones mucho más adecuadas para el desarrollo de nuestras actividades. Este cambio nos permitirá ampliar nuestro alcance y ofrecer un entorno seguro y digno para más niñas, niños y adolescentes.

Gracias a este nuevo espacio, estamos en proceso de abrir una nueva orquesta con 150 participantes, quienes encontrarán en la música no solo formación artística, sino también un refugio de prevención y contención frente a los riesgos que enfrentan en su entorno.

Este logro representa una oportunidad para multiplicar nuestro impacto y seguir construyendo comunidad a través de la música, ofreciendo esperanza y alternativas de vida a quienes más lo necesitan.

ENGLISH

At MUVI, we believe that every change of space is also a change of horizon. Over the past two months, we took a decisive step: we moved to the Hogar del Niño, a place that offers better conditions to grow and to continue protecting children and youth.

This new environment is not only about safer walls and larger classrooms; it is about the possibility of opening a new orchestra with 150 girls, boys, and adolescents, who will find here a refuge from violence and a path of hope through music.

The move represents much more than logistics: it is the opportunity to multiply our impact, to bring more voices together in harmony, and to turn prevention into a living community. With every rehearsal and every note, we continue to show that music can transform realities and open futures.

Español

Durante estos dos meses, MUVI ha seguido transformando vidas a través de la música como herramienta de prevención de la violencia y el crimen en México. Nuestros estudiantes han participado en ensayos, presentaciones comunitarias y talleres que fortalecen la disciplina, la colaboración y la esperanza en sus comunidades.

Queremos compartir con ustedes la historia de Oswaldo, exalumno de Villa de Reyes. Gracias al esfuerzo, la constancia y el acompañamiento que recibió en MUVI, hoy se encuentra en Madrid cursando una maestría en música con especialidad en violoncello. Su trayectoria es un ejemplo del impacto que la música puede tener en abrir caminos de paz y desarrollo personal.

Cada ensayo, cada clase y cada presentación que ustedes hacen posible con sus donaciones recurrentes, contribuye a que más jóvenes encuentren alternativas positivas frente a la violencia. Gracias a su apoyo, seguimos construyendo un México más seguro y lleno de oportunidades.

Con gratitud, El equipo de MUVI

English

Over the past two months, MUVI has continued to transform lives through music as a powerful tool for preventing violence and crime in Mexico. Our students have taken part in rehearsals, community performances, and workshops that strengthen discipline, collaboration, and hope within their communities.

We are proud to share the story of Oswaldo, a former student from Villa de Reyes. Thanks to his dedication and the guidance he received at MUVI, he is now pursuing a Master’s degree in Music in Madrid, specializing in cello. His journey is a living example of how music can open paths of peace and personal growth.

Every rehearsal, class, and performance made possible by your recurring donations helps more young people find positive alternatives to violence. With your support, we continue building a safer Mexico full of opportunities.

With gratitude, The MUVI Team