Boost microbusinesses in Puerto Rico

En Casa sin Fronteras el programa Emprende Academy  inicia un nuevo ciclo de capacitación empresarial para jóvenes en este mes de febrero 2026.  Le damos la bienvenida al nuevo grupo de personas que se han dado la oportunidad de aprender las estrategias para desarrollar sus negocios con éxito.  Junto con los talleres de empresarismo, trabajamos los aspectos emocionales y sicológicos que ayudan a la persona a estar bien en su interior para asumir este reto con seguridad y asertividad.  Durante las próximas 10 semanas nos encontraremos con ellos para seguir creciendo, aprendiendo y construir una comunidad de aprendizaje y colaboración.

Agradecemos a todas las personas que contribuyen para que este proyecto sea una realidad.  Les mantendremos informados sobre los logros de este valiente grupo de jóvenes emprendedores.

---------------------------------- 

At Casa sin Fronteras the Emprende Academy program begins a new cycle of business training for young people in February 2026.  We welcome the new group of people who have given themselves the opportunity to learn the strategies to develop their businesses successfully.  Along with the entrepreneurship workshops, we work on the emotional and psychological aspects that help a person to be well inside themselves to take on this challenge with certainty, and assertiveness.  Over the next 10 weeks we will meet with them to continue growing, learning, and building a community of learning, and collaboration.

We thank all the people who contribute to making this project a reality.  We will keep you informed about the achievements of this brave group of young entrepreneurs.

En el mes de octubre iniciamos el tercer ciclo de Emprende Academy en Casa sin Fronteras.  Contamos con 28 jóvenes participantes de diferentes pueblos de la Isla.  Cada uno de ellos trae su idea de negocio y estamos trabajando en los diferentes aspectos necesarios para desarrollar sus empresas.  Algunos de ellos ya cuentan con negocios funcionando y otros están todavía en la fase de desarrollo.  Entre las ideas de negocio que traen hay repostería, barbería, vivero de plantas, servicios educativos, empresa de transporte, diseño gráfico, área de la belleza, productos agrícolas, facturación médica, confección y venta de productos tejidos, entre otros.  Un aspecto sobresaliente de los talleres y los jóvenes es que están muy contentos con los talleres de desarrollo personal que integramos a Emprende Academy a través de las Terapias Artístico Creativas.  Se expresan muy satisfechos de la oportunidad de trabajar aspectos de autoestima, inteligencia emocional y otros que les permite estar más seguros de sí mismos en su camino profesional y empresarial.  Agradecemos a todas las personas que contribuyen económicamente para que este proyecto sea una realidad y podamos acompañar a estos jóvenes a alcanzar sus metas. 

---------------------------------

In October we started the third cycle of Emprende Academy at Casa sin Fronteras.  We have 28 young participants from different towns of the island.  Each of them brings their business idea and we are working on the different aspects necessary to develop their companies.  Some of them already have businesses up and running, while others are still in the development phase.  Among the business ideas they bring are bakery products, barbershop, plant nursery, educational services, transportation company, graphic design, beauty services, agricultural products, medical billing, manufacture and sale of woven products, among others.  An outstanding aspect of the workshops and the young people is that they are very happy with the personal development workshops that we integrate into Emprende Academy through Creative Art Therapies.  They express themselves very satisfied with the opportunity to work on aspects of self-esteem, emotional intelligence and other aspects that allow them to be more sure of themselves in their professional and entreprenurial path.  We thank all the people who contribute financially making this project a reality, and we can accompany these young people to achieve their goals.