<< MAGYARUL ALÁBB >>
Dear Supporteers!
The new school year and the new basketball season have started as well - the Fészek Csarnok has been repopulated after the sultry summer break.
It is gratifying that all the classes of the school and all the teams of our sports association were able to move into the hall.
However, we are facing a very difficult season since energy prices skyrocketed during the summer. We don't see how yet, but we hope that we will be able to raise funds to finance the winter period and keep the hall open throughout the season.
Thank you to all our supporters for contributing to this.
Szabolcs + the SZWNA team
---------------------------------------------------------
Kedves Támogatóink!
Elkezdodött az új tanév és az új kosárlabda szezon is - a fülledt nyári szünet után újból benépesült a Fészek Csarnok.
Örvendetes, hogy az iskola összes osztálya és a sportegyesületünk összes csapata beköltözhetett a csarnokba.
Viszont igen nehéz évad felé nézünk, az energiaárak az egekbe szálltak a nyár folyamán. Még nem látjuk hogyan, de reméljük, hogy sikerül forrást gyujtenünk a téli idoszak finanszírozására és nyitva tudjuk tartani a csarnokot egész évadban.
Köszönjük minden támogatónknak, hogy hozzájárulnak ehhez.
Szabolcs + az SZWNA csapata
Project Reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you will get an e-mail when this project posts a report. You can also subscribe for reports via e-mail without donating.
We'll only email you new reports and updates about this project.
Support this important cause by creating a personalized fundraising page.
Start a Fundraiser
Make a monthly donation & get 
