Project Report
| Jul 21, 2024
New Projects Beginning...Thanks for Your Support!
By Karl Robert V. Johnsson | President of Instituto Dom
![Entrepreneurs receiving food baskets]()
Entrepreneurs receiving food baskets
ENGLISH
We have come a long way...but there is still so much more to accomplish! We really wanted to take this moment to thank each and every donor for your support. Much more than only the monetary figure, your support keeps us going and pushes us forward, without stopping for a second!
We are now beginning two new projects and project teams are in place and ready to go! The project supported with federal funds, by way of the Volkswagen group, will support 30 women entrepreneurs from around Brazil during 12 months. We will do our best in offering them mentoring, online training, lectures and seed capital. The mentoring activities are especially critical in this project and we are getting our mentors together for the challenge! This project is for micro entrepreneurs who are part of the "creative economy" in Brazil and we are sure that our educational trainings and mentorings will be of great value for them. We hope all runs well!
The second project to begin late july is supported by Fiocruz and is for 100 very low income women from the Cidade de Deus Community Favela in Rio de Janeiro. This project is more on the lines of a social assistance project, helping these women improve their mental health. Nevertheless, we will select 10 women entrepreneurs from the group and support them with our entrepreneurial activities. A partnership with a microcredit organization from the US will allow 5 women to receive a small microcredit loan for their small business. We also hope everything works out well!
So, we have the funds for projects but we lack funds for general administrative costs. The typical story that so many non-profit organizations suffer! For this reason, your support continues being so important. Thank you!
*******************
PORTUGUESE
Percorremos um longo caminho... mas ainda há muito mais para realizar! Queríamos realmente aproveitar este momento para agradecer a cada um de vocês doadores pelo seu apoio! Muito mais do que apenas o valor monetário, o seu apoio nos mantém em movimento e nos empurra para frente, sem permitir que possamos parar um segundo!
Estamos agora iniciando dois novos projetos e as equipes dos projetos estão preparadas e prontas para começar! O projeto apoiado com recursos federais, por meio do grupo Volkswagen, apoiará 30 mulheres empreendedoras de todo o Brasil durante 12 meses. Faremos o nosso melhor para oferecer-lhes mentoria, treinamento online (capacitação), palestras e capital inicial. As atividades de mentoria são especialmente críticas neste projeto e estamos reunindo nossos mentores para o desafio! Este projeto é para microempreendedores que fazem parte da “economia criativa” no Brasil e temos certeza que nossos treinamentos e mentorias educacionais serão de grande valia para elas. Esperamos que tudo corra bem!
O segundo projeto, que terá início no final de julho, é apoiado pela Fiocruz e destina-se a 100 mulheres de baixíssima renda da Favela Cidade de Deus, no Rio de Janeiro. Este projeto está mais nos moldes de um projeto de assistência social, ajudando essas mulheres a melhorar a sua saúde mental. No entanto, iremos selecionar 10 mulheres empreendedoras do grupo e apoiá-las nas nossas atividades empreendedoras. Uma parceria com uma organização de microcrédito dos EUA permitirá que 5 mulheres recebam um pequeno empréstimo de microcrédito para o seu pequeno negócio. Esperamos também que tudo corra bem!
Portanto, temos recursos para projectos, mas nos falta recursos para despesas administrativas gerais. A típica história que tantas organizações sem fins lucrativos sofrem! Por esta razão, o seu apoio continua sendo tão importante. Obrigado!