By Martha Robles | Project Leader
Hola!
Nos encanta ponernos en contacto contigo nuevamente para contarte lo que estamos haciendo gracias a tu apoyo.
Desde nuestro último informe seguimos con nuestra exposición fotográfica “Mi Primera Noticia” por diferentes espacios, llegamos con ella al hospital de la Universidad del Norte, donde también pudimos participar en una tertulia para contarles a los profesionales de la salud, como informar a los nuevos padres el nacimiento de un hijo con síndrome de Down.
Nuestros afiliados adultos disfrutaron de una fabulosa jornada de arte y los más pequeños de 2 sesiones grupales de atención temprana en las cuales recibieron como obsequio una kit para estimulación temprana en casa.
Pensando siempre en los más pequeños, en alianza con la Secretaria de Gestión Social iniciamos un ciclo de formación sobre discapacidad para agentes de primera infancia, cada semana el día miércoles realizamos talleres prácticos que han sido muy bien recibidos por los profesionales.
Durante estos 3 últimos meses venimos trabajando nuevamente en la formación de promotores de Inclusión del programa “No hay 2 iguales” y ya muchos niños más comienzan a disfrutar de los talleres en colegios oficiales de a ciudad.
......................................................................
English Version
MANY GOOD THINGS ARE GOING ON
Hello!
We love to get in touch with you to tell you what we are doing thanks to your support.
Since our last report we have been moving the photographic exhibition "My first news” through different spaces, we arrived with this one to the hospital of the University of the North, where we were also able to participate in a social gathering to tell health professionals how to inform the parents about the birth of a baby with Down syndrome
Our adult affiliates enjoyed a fabulous art day and children under 5 enjoyed 2 group sessions in which they received as a gift an early stimulation kit for home.
Always thinking about the smallest, in partnership with the Social Management Secretary we started a cycle of training on disability for early childhood agents; every week on wednesday we held practical workshops which have been very well received by professionals.
During these last 3 months we have been working again in the formation of Inclusion Promoters of the program there are “No2 are alike” and already many more children begins to enjoy the workshops in official schools of the city.
We want to invite you to follow us along this path where together we will achieve a more inclusive community.
Links:
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.
