Rethinking Down Syndrome in Colombia

Versión en español abajo

The first quarter of the year has been eventful but very satisfying; we did a lot of activities especially in the month of March on the occasion of World Down Syndrome Day

Thanks to your support we keep moving building an inclusive culture for children, youth and adults with Down syndrome in our region. It is exciting to see how information and training can change misperceptions that otherwise would become in the community for this population.

Fundown Caribe has been conducting activities in malls, universities, the “No limits, no barriers “conference for families, radio campaigns and the launch of the "I m like You" campaign, based on a print and online publication to approach the reality of those with intellectual disabilities to all society, and a condensed version used as table mats in a large number of restaurants in the cities of Barranquilla and Cartagena between 21 and 24 March.  Look at the campaign site http://www.fundowncaribe.org/yocomotu/ and please enjoy the evidence of all the activities http://on.fb.me/16uXggj 

Thank you again for your support!  Stay tuned for additional updates, and please consider spreading the word to friends and families about supporting this project.

--------------------------------- 

Versión en español

Este primer  trimestre del año ha sido bastante movido pero muy satisfactorio y nosotros realizamos una gran cantidad de actividades sobre todo  en el mes de Marzo con ocasión  del Día  Mundial del díndrome de Down .

Gracias a tu apoyo  seguimos avanzando  en la construcción de una cultura inclusiva para los niños, jóvenes y adultos con síndrome de Down en nuestra región. Es emocionante  ver como informando  y capacitando  logramos cambiar percepciones erróneas que de otra forma seguirían convirtiéndose en barreras para pertenecer de forma equitativa en la comunidad para esta población.

FUNDOWN CARIBE, ha estado realizando actividades en  Centros comerciales , universidades, la conferencia “No hay límites, no hay barreras” dirigida  a padres de personas con discapacidad , cuñas radiales y el lanzamiento de la campaña “Yo Como tú”, apoyada en una publicación virtual e  impresa  ,que busca acercar  a las personas del común a la realidad de quienes tienen discapacidad intelectual, y que en una versión condensada fue divulgada a manera de individual, en las mesas de un gran número de restaurantes de las ciudades de Barranquilla y Cartagena entre los días 21 y 24 de marzo pasado. Visita el sitio web de la campaña http://www.fundowncaribe.org/yocomotu/ y disfruta la evidencia de las demás actividades en este enlace http://on.fb.me/16uXggj 

Una vez mas gracias por tu apoyo y mantente atento a los futuros reportes. Ah!  y por favor, considera la posibilidad de pasar la voz entre tus amigos y familiares para que donen a nuestro proyecto.