By Shoshana Grossman-Crist | Communications and Quality Control Coordinator
With the holidays just around the corner, IMIFAP "I want to, I can" microenterprises have been in full swing preparing for the gift giving season. Holiday gift baskets of our microentrepreneurs’ products are being sold in Mexico City! Read on to get to know what these women are up to.
The guava jams mentioned in last month’s report are being combined with other products to make holiday baskets. Included are the chocolates made by ten women in Las Palmas, Oaxaca who travel an hour and a half to use a special cacao grinder. With your donation, these women are about to purchase their own grinder to improve their cost-efficiency and scale of production. You can also purchase their chocolates by browsing our catalogue of holiday gifts (in Spanish: http://www.imifap.org.mx/catalogonavidad.pdf). The profits from the sales help support these women’s families and the growth of their microenterprise.
The group in Concepción Buenavista, Oaxaca mentioned in last month’s report continues to improve their recipe for dried cactus, ensuring that every batch is dried to perfection. The group will sell the cactus within their community over the holidays while it prepares to sell to larger markets in the New Year.
Thank you for your continued support!
_______________________________________________________________
Las microempresarias han estado preparándose para esta época decembrina a lo largo del último mes. Como resultado de su trabajo, paquetes navideños con sus productos están a la venta en el Distrito Federal. Sigue leyendo para conocer en qué andan estas mujeres.
Se están combinando las mermeladas mencionadas en el informe del mes pasado con otros productos para hacer deliciosos paquetes navideños. Se incluyen en los paquetes navideños el chocolate de mesa producido por diez mujeres en Las Palmas, Oaxaca, quienes tienen que viajar una hora y media para usar un molino de cacao especial. Con tu donación, las mujeres están a punto de comprar su propio molino para mejorar la rentabilidad y escala de la producción. También puedes comprar sus chocolates a través de nuestro catálogo navideño (http://www.imifap.org.mx/catalogonavidad.pdf). Toda utilidad regresa a estas mujeres para apoyar a sus familias y el crecimiento de sus microempresas.
El grupo en Concepción Buenavista, Oaxaca continúa mejorando su receta para nopal deshidratado, asegurándose que cada lote se deshidrata a la perfección. El grupo venderá el nopal en su comunidad esta navidad mientras se prepara para la venta a otros mercados en Año Nuevo.
¡Gracias por tu apoyo continuo!
Links:
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.
