Support indigenous women to market their products

For this report, we are taking a moment to look back on all that we have accomplished in collaboration with our program participants during the last two years, and to reflect on our goals for the future.

From 2010 to 2012, IMIFAP – Yo quiero, yo puedo has touched the lives 1,072 direct program beneficiaries, the majority of them women, through the process of utilizing microloans to create small businesses in towns and communities in the Mexican States of Oaxaca, Michoacán, Hidalgo, and Puebla.

Our microfinance department has created some new goals for this area of our work, including:

• Give 60 “I want to, I can… save and start my business” workshops
• Give 5 “I want to, I can… create partnerships to be more productive” workshops
• Help program participants in Hidalgo to create 20 business plans
• Put on 2 marketing fairs in Hidalgo
• Help to finance a chicken breeding project in the Mixteca region, a textile mill in Michoacán, and expand a bag-making workshop in Puebla
• Continue to promote and market Tía Lore products (chocolate and guava jam) 

As we look back and see how far we’ve come, we eagerly anticipate going even further and empowering many more women to become agents of change in Oaxaca, Michoacán, Hidalgo, and Puebla. As our microfinance and productivity programs grow and become an even bigger portion of the work that we do, we communicate our deepest thanks to all of our GlobalGiving donors who have helped us to make it all possible.

We only have $3,500 USD left to raise for this program; please help us reach our fundraising goal of $20,000 USD!

______________________________________________________

Con este reporte, nos tomamos un momento para observar todo lo que hemos logrado con la colaboración de los donadores de Global Giving,  y los participantes de nuestro programa durante los últimos dos años; y visualizamos nuestras metas para el futuro.

Desde el año 2010 hasta hoy, IMIFAP – Yo quiero Yo puedo ha cambiado la vida de 1072 personas, la mayoría de ellas mujeres, como beneficiarios directos de la creación de microempresas a través del proceso de otorgamiento de préstamos, en comunidades de Oaxaca, Michoacán, Hidalgo, y Puebla.

Nuestro departamento de microfinanzas ha creado algunas metas nuevas para esta área de nuestro trabajo, que incluye:

• Impartir  60 talleres “Yo quiero, yo puedo… ahorrar y empezar mi negocio”.
• Impartir  5 talleres “Yo quiero, yo puedo… asociarme para ser productivo”.
• Crear 20 planes de negocio para grupos de Hidalgo.
• Realizar 2 ferias de comercialización en Hidalgo.
• Financiar un proyecto de cría de pollos en la Mixteca. Taller textil en Michoacán, y la ampliación del taller de elaboración de bolsas en Puebla.
• Impulsar la comercialización de la marca Tía Lore (mermelada y chocolate).

Al mirar atrás y ver lo lejos que hemos llegado, nos anticipamos con entusiasmo a ir aún más allá y logar empoderar a más mujeres, para ser agentes de cambio en Oaxaca, Michoacán, Hidalgo, y Puebla. A medida que nuestros programas de microfinanzas y productividad crecen, también crece nuestro agradecimiento a los donantes de Global Givin, quienes apoyan a que todos estos logros sean posibles.

Seguimos trabajando y seguimos confiando en el apoyo de donadores de Global Giving, para continuar en el trabajo por el bien de Mujeres Indígenas Emprendedoras de México. ¡Ayúdalas a transformar sus vidas logrando la  meta final de $20,000 USD!