Environmental Health Book in Dari for Afghanistan

by Hesperian Foundation


This project is to raise the final funding needed to print 1000 copies & 500 CDs of Hesperian's "A Community Guide to Environmental Health" in Dari. Since 80% of the Afghan population is dependent on herding & farming, the welfare of the environment is critical to the economic welfare of the people. Coordination of Humanitarian Assistance (CHA) has translated this book to give Afghanis tools/methods to improve their environment. CHA founded in 1997 delivers health and educational services.

total raised
monthly donors


Because 80% of the Afghan population is dependent on herding & farming, the welfare of the environment is critical to the economic welfare of the people. World Health Organization ranks Afghanistan as the highest among non-African nations in deaths from environmental hazard. In 2012, CHA translated and distributed 1,000 copies of "A Community Guide to Environmental Health". Community members are asking for more copies of these books, but CHA has no money for printing.


CHA translated this book into Dari because we saw a need to raise awareness about the effects of the quality of air, water, vegetation and land on Afghanis' health and livelihood. 500 CDs (cost $1,500) of the book will be distributed to NGOs, schools, community libraries, parliamentary committees, and government health departments. Printed books (1000 costing $14,000) will be used by health workers, community leaders & development committees, teachers, environmental advocates, and villagers.

Long-Term Impact

1) Improve the awareness and knowledge of Afghanis about their environmental health. 2) Improve the community health and healthy living. 3) Increase household preventive measures. 4)Improve national and local development planning, focusing on decreasing the environmental hazards and enhancing sustainability.


CHA Home Website
Who Are Hesperian Translation Partners?
Hesperian Health Guides
Environmental Health Book in English

Organization Information

Hesperian Foundation

Location: Berkeley, CA - USA
Website: http:/​/​www.hesperian.org
Facebook: Facebook Page
Twitter: @Hesperian Health Guides
Hesperian Foundation
Lizzie LaCroix
Project Leader:
Lizzie LaCroix
Berkeley, CA United States

Funded Project!

Combined with other sources of funding, this project raised enough money to fund the outlined activities and is no longer accepting donations.

Still want to help?

Find another project in Afghanistan or in Environment that needs your help.
Find a Project

Learn more about GlobalGiving

Teenage Science Students
Vetting +
Due Diligence


Woman Holding a Gift Card
Gift Cards

Young Girl with a Bicycle

Sign up for the GlobalGiving Newsletter

WARNING: Javascript is currently disabled or is not available in your browser. GlobalGiving makes extensive use of Javascript and will not function properly with Javascript disabled. Please enable Javascript and refresh this page.