Restore Women Traders in Goma Today

1. Introduction

Les commerçantes jouent un rôle essentiel dans l'économie locale et le bien-être des familles au Nord-Kivu et au Sud-Kivu. Cependant, les conséquences du conflit armé, la fermeture des banques et des institutions de microfinance, ainsi que l'insécurité persistante ont gravement perturbé leurs activités économiques.

Face à cette situation difficile, notre organisation a lancé le projet « Redonner aux femmes commerçantes le rôle qu’elles jouent aujourd’hui à Goma ». Cette initiative vise à soutenir les femmes entrepreneures les plus vulnérables en leur fournissant les ressources nécessaires pour relancer leurs activités génératrices de revenus et renforcer leur indépendance économique.

Ce rapport présente l’état d’avancement du projet, les activités préparatoires entreprises, les besoins de financement et les perspectives de mise en œuvre.

2. Contexte humanitaire

Depuis plusieurs années, les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu sont confrontées à une crise sécuritaire et économique prolongée qui a durement touché les populations civiles. Les femmes commerçantes figurent parmi les groupes les plus affectés.

La fermeture de nombreuses banques et institutions de microfinance a privé des centaines de femmes d'accès au crédit et aux services financiers. De ce fait, de nombreuses petites entreprises détenues par des femmes ont fait faillite, entraînant une chute brutale des revenus des ménages.

Cette situation a aggravé l'insécurité alimentaire, augmenté le taux d'abandon scolaire chez les enfants et accru la vulnérabilité des familles à la violence et aux chocs économiques.

Dans ce contexte, le soutien aux femmes commerçantes représente une solution pratique et durable pour renforcer la résilience des ménages et promouvoir la stabilité communautaire.

3. Objectifs du projet

Objectif général

Contribuer au redressement économique des femmes commerçantes touchées par la crise dans les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu.

Objectifs spécifiques

• Soutenir la relance des microentreprises dirigées par des femmes.
• Renforcer l’accès à l’épargne communautaire et aux mécanismes de solidarité.
• Développer les compétences des bénéficiaires en matière de gestion financière.
• Promouvoir la cohésion sociale et la consolidation de la paix.
• Prévenir les violences sexistes grâce à des formations ciblées.
• Améliorer durablement les revenus des ménages.

4. Activités réalisées à ce jour

Bien que le projet demeure dans sa phase préparatoire, plusieurs actions importantes ont déjà été entreprises :

• Identification préliminaire des bénéficiaires potentielles.
• Cartographie des zones d'intervention prioritaires à Goma et dans les communautés environnantes.
• Consultations avec les dirigeants communautaires et les associations locales de femmes.
• Élaboration de programmes de formation couvrant la gestion financière, la consolidation de la paix et la prévention de la violence.
• Identification et sélection continues de formateurs qualifiés.
• Mise en place de mécanismes de suivi et de soutien pour les groupes d'épargne communautaires.

Le lancement officiel du projet est prévu pour novembre 2025 .

5. Situation financière

Budget total du projet

45 000 USD

Fonds collectés à ce jour

0 USD

Utilisation des fonds

At this stage, no financial contributions have yet been received. Preparatory activities have been carried out through the commitment of the project team, volunteers, and the institutional support of our organization.

Resource mobilization remains a key priority to ensure the successful launch and implementation of the planned activities.

6. Expected Impact

Once funded and implemented, the project will enable many women traders to regain their economic independence and once again contribute to the well-being of their families and communities.

Expected outcomes include:

• The revival of numerous women-led microenterprises.
• Increased household income among beneficiary families.
• Improved food security for vulnerable households.
• Greater school retention for children through improved family income.
• Stronger community savings groups serving as local safety nets.
• Increased participation of women in community leadership and decision-making.
• Reduced social tensions through peacebuilding and community dialogue activities.

In the long term, the project will contribute to building more resilient, inclusive, and self-reliant communities capable of withstanding future crises.

7. Future Outlook

The coming months will focus on:

• Finalizing beneficiary identification.
• Selecting trainers and community facilitators.
• Strengthening local partnerships.
• Mobilizing the financial resources required for implementation.
• Preparing for the official launch scheduled for November 2025.

We remain confident that, through international solidarity and our partnership with GlobalGiving, we will successfully achieve our fundraising goal. GlobalGiving provides valuable visibility and access to a worldwide network of supporters committed to creating positive change.

Every future contribution will represent an opportunity for a woman to rebuild her business and restore hope for her family.

8. Acknowledgements

We extend our sincere gratitude to all individuals, organizations, and partners who have expressed interest in and support for this initiative.

We also wish to thank GlobalGiving for its partnership and for providing a platform that enables community-based projects to connect with an international network of compassionate donors.

The encouragement, guidance, and confidence shown in this project are already a source of motivation for our team and for the future beneficiaries.

9. Call for Donations

Today, hundreds of women traders in Goma and across North and South Kivu are waiting for an opportunity to rebuild their livelihoods.

Every donation received will help a woman restart her business, feed her family, keep her children in school, and regain her economic dignity.

We invite individuals, businesses, foundations, humanitarian organizations, and friends of the Democratic Republic of the Congo to support this high-impact initiative.

Your contribution, regardless of its size, can transform lives, strengthen families, and contribute to lasting peace in a region that has endured years of conflict.

Grâce à votre soutien et à notre partenariat avec GlobalGiving, nous sommes convaincus que nous atteindrons notre objectif de collecte de fonds de 45 000 USD et que nous offrirons à de nombreuses femmes la possibilité de redevenir des actrices du développement économique local.

Ensemble, donnons aux femmes commerçantes de Goma les moyens de reconstruire leur avenir et de renforcer leurs communautés.