For peace in the Tarahumara region

Gracias al invaluable apoyo recibido, hemos logrado avances significativos en la Sierra Tarahumara, transformando la vida de sus habitantes. A través de desarrollo comunitario, construcción del diálogo y cultura para la paz, así como acciones sociales.

A partir de las sus preocupaciones y necesidades, se ha estado atendiendo de manera prioritaria la crisis de salud mental que enfrenta la región, caracterizada por altos índices de consumo de sustancias y violencia. Hemos incorporado a esta tarea el trabajo de dos psicólogas que nos han apoyado en los municipios de Baborigame y Guachochi, que se ha brindado atención especializada a jóvenes y adultos, reforzando acciones de prevención.

Apoyando la acción anterior, en materia de educación se han realizado dos capacitaciones a promotores juveniles y familiares para la prevención de riesgos psicosociales en niñas, niños y adolescentes, a fin de que se cuente con personas de la propia comunidad que puedan llevar a cabo dichas acciones. De igual manera, se han llevado a cabo encuentros locales de los equipos para recuperar e intercambiar experiencias, entre los promotores, generando redes de colaboración.

Además de lo anterior, las acciones que promueven la paz, las cuales abordan la promoción de la cultura de paz, la prevención de la violencia, la mediación de conflictos y la participación comunitaria. A través de: Jornadas de Memoria y Paz, Círculos Barriales, Conversatorios por la paz y comunidad, haciendo una recopilación videográfica, que han permitido fortalecer los lazos comunitarios, promover la reconciliación y construir un tejido social más sano y equitativo.

Nuestro compromiso es continuar trabajando para ampliar nuestra cobertura y consolidar los logros alcanzados. Aspiramos a construir comunidades más resilientes y justas en la Sierra Tarahumara, por lo cual esperamos seguir contando con su apoyo para que este tipo de acciones se multipliquen.

Thanks to the invaluable support we have received, we have made significant progress in the Sierra Tarahumara, transforming their lives, through community development, dialogue building and culture for peace, as well as social actions.

Based on their concerns and needs, we have given priority attention to the mental health crisis facing the region, characterised by high rates of substance abuse and violence. We have incorporated into this task the work of two psychologists who have supported them in the municipalities of Baborigame and Guachochi, providing specialised attention to young people and adults, reinforcing prevention actions.

In support of the previous action, in the area of education , two trainings have been carried out for youth and family promoters for the prevention of psychosocial risks in children and adolescents, in order to have people from the community itself who can carry out these actions. Similarly, local meetings of the teams have been held to recover and exchange experiences among the promoters, generating collaboration networks.

In addition to the above, actions that promote peace, which address the promotion of the culture of peace, violence prevention, conflict mediation and community participation. Through: days of memory and peace, neighbourhood circles, conversations for peace and community, making a video compilation, which have allowed us to strengthen community ties, promote reconciliation and build a healthier and more social equitable.

Our commitment is to continue working to expand our coverage and consolidate our achievements. We aspire to build more resilient and just communities in the Sierra Tarahumara, so we hope to continue to count on your support so that these types of actions multiply.

Links:

• Web Site
• Facebook