OSCASI: 65 years empowering communities in Petare

Queridos amigos y donantes,

Queremos compartir con ustedes una noticia que nos llena de alegría: recientemente tuvimos la oportunidad de celebrar nuestra tradicional Verbena de las Verbenas, el evento de recaudación más importante del año para OSCASI.

Gracias al compromiso y la generosidad de cientos de familias, voluntarios, aliados y amigos de nuestra organización, vivimos una jornada llena de encuentro, solidaridad y esperanza. Cada aporte, cada compra y cada gesto de apoyo se convirtió en una muestra concreta de compromiso con la educación, la alimentación y el bienestar de los niños y jóvenes que acompañamos en nuestras Escuelas Alternativas.

La Verbena es mucho más que un evento de recaudación. Es una expresión de comunidad. Es el momento en el que personas de distintas generaciones unen esfuerzos para hacer posible la transformación de vidas a través de la educación. Ver a tantas familias trabajando juntas por una misma causa nos recuerda que el impacto de OSCASI es el resultado de una gran red de solidaridad.

Queremos agradecer especialmente a todos ustedes, nuestros donantes de GlobalGiving. Aunque muchos se encuentran lejos geográficamente, forman parte esencial de esta comunidad que cree en el potencial de cada niño y joven que atendemos. Su apoyo constante nos permite seguir ofreciendo oportunidades educativas, atención integral y acompañamiento a quienes más lo necesitan.

Cada avance que logramos es posible gracias a personas como ustedes. Gracias por creer en nuestra misión y por caminar junto a nosotros en la construcción de un futuro con más oportunidades para nuestros estudiantes.

Seguiremos compartiendo con ustedes los logros y avances que, juntos, hacemos posibles.

Con gratitud,

Equipo OSCASI

------------------------------------ ENGLISH -------------------------------------

Dear friends and supporters,

We are delighted to share some exciting news with you: we recently celebrated our traditional Verbena de las Verbenas, OSCASI’s most important annual fundraising event.

Thanks to the commitment and generosity of hundreds of families, volunteers, partners, and friends, we enjoyed a day filled with community, solidarity, and hope. Every contribution, every purchase, and every act of support became a tangible investment in the education, nutrition, and well-being of the children and youth we serve through our Alternative Schools.

The Verbena is much more than a fundraising event. It is a celebration of community. It is the moment when people from different generations come together around a shared purpose: creating opportunities and transforming lives through education. Seeing so many families united in support of OSCASI reminds us that our impact is made possible by a powerful network of people who believe in the potential of every child.

We would like to extend a special thank you to all of our GlobalGiving donors. Even though many of you are far away geographically, you are an essential part of this community. Your continued support helps us provide educational opportunities, nutritious meals, healthcare, and comprehensive care to children and young people who need it most.

Every milestone we achieve is possible because of people like you. Thank you for believing in our mission and for standing with us as we work to build a brighter future for our students.

We look forward to sharing more updates and achievements with you in the months ahead.

With gratitude,

The OSCASI Team