Versión en Español / Spanish versión
Queremos compartir con ustedes la emoción del aniversario número 25 de la Fundación Madre María Luisa Casar, el cual celebramos el sábado 2 de Julio en el auditorio del Colegio Cristo Rey de Altamira.
Aliados y benefactores nos acompañaron a festejar de la mano de la Coral Núcleo Pequeños Cantores de la Schola Jenaro Aguirre la cual estuvo acompañada de los núcleos: Altagracia, Caicagüita y Chacao. Videos de las alumnas de Colegio Cristo Rey, anécdotas de cada uno de los 3 pilares que conforman la fundación: educación, alimentación y salud, palabras de la Madre María Luisa Casar fueron parte de lo que ocurrió ese día, el cual finalizo con un pequeño brindis.
Este evento fue un homenaje a todos los que han hecho posible esta historia.
Ya son 25 años de ayudar a cientos de familias. Son 25 años que cuentan la historia de cómo la Madre María Luisa pasó…DEL AMOR A LA ACCIÓN.
A continuación, compartimos unas sentidas palabras expresadas el día del evento por nuestra asesora Marisela H:
“Agradecer 25 años en una hora no es fácil
Por eso les pido que hagamos un ejercicio de imaginación: Piensen por un momento que no existen las notas musicales ¿Qué sentido tendría la existencia de una coral?
Ahora imaginen que cada uno representan una de esas notas que juntas constituyen la melodía que mueve a la escuela y la Fundación.
Son ustedes quienes nos ayudan a crear la belleza a través de la armonía, a descubrir lo sublime dentro del caos; les dan a nuestros niños estructura, compromiso, disciplina, para descubrir su interior y crecer como seres humanos íntegros… ustedes representan esas notas que le dan sustento a toda una sinfonía, o a toda una vida.
Si ustedes faltan, la composición podría desafinar; estaría incompleta
En nombre de Las esclavas de Cristo Rey, la Fundación Madre Maria Luisa Casar, La escuela Jenaro Aguirre y toda la comunidad del 24 de Marzo en Petare, GRACIAS, porque representan ese amor; energía creadora que transforma y les muestra a nuestros niños ese camino de vida con una promesa de superación, con la certeza de formar ciudadanos conscientes, respetuosos de sí mismos, de su entorno y de nuestro país Venezuela.”
English version / Versión en Inglés
We want to share with you the excitement of the 25th anniversary of the Madre Maria Luisa Casar Foundation, which we celebrated on Saturday, July 2 in the auditorium of the Cristo Rey School in Altamira.
Allies and benefactors joined us to celebrate with the Choir Núcleo Pequeños Cantores de la Schola Jenaro Aguirre which was accompanied by the following choirs: Altagracia, Caicagüita and Chacao. Some of the highlights of the day were the following: Showings of videos of the students of Colegio Cristo Rey, anecdotes of each of the 3 pillars that make up the foundation: Education, Nutrition and Health and words from Madre Maria Luisa Casar, ending with a small toast.
This event was a tribute to all those who have made this story possible.
It has been 25 years of helping hundreds of families. 25 years that tell the story of how Madre Maria Luisa went...FROM LOVE TO ACTION.
Below, we share some heartfelt words expressed on the day of the event by our advisor Marisela H:
"Giving thanks for 25 years in one hour is not easy.
That is why I ask you to do an exercise of the imagination: Think for a moment that musical notes do not exist, what sense would there be for the existence of a choir?
Now, imagine that each one of you represents one of those notes that together create the melody that moves the School and the Foundation.
You are the ones who help us create beauty through harmony, to discover the sublime within chaos. You give our children the structure, commitment and discipline, to discover their inner self and grow as whole human beings... you represent those notes that give sustenance to a whole symphony, or a whole life.
If you are missing, the composition could be out of tune; it would be incomplete.
On behalf of the order Esclavas de Cristo Rey, the Madre María Luisa Casar Foundation, the Jenaro Aguirre School and the entire community of 24 de Marzo in Petare, THANK YOU, because you represent that love and creative energy that transforms and shows our children that path of life with a promise of improvement, with the certainty of forming conscious citizens, respectful of themselves, of their environment and of our country Venezuela".
Project Reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you will get an e-mail when this project posts a report. You can also subscribe for reports via e-mail without donating.
We'll only email you new reports and updates about this project.