Participating in the September 2021 Little by Little campaign
Donations to this project are eligible for a 50% match!

Help Deaf Children learn to read and write

by Canales Asociacion Civil
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Help Deaf Children learn to read and write
Feb 8, 2021

Welcome deaf children from Nicaragua!

10 new Videobooks in LSN
10 new Videobooks in LSN

Did you know that Sign Languages are different in every country?

There are 34 million deaf children around the world and only 2% have access to reading. One of the reasons is the lack of books in their natural language.

Ninety-five percent of deaf children are born into hearing families who do not know sign language and therefore do not read them stories in an accessible language, leaving them excluded from stories and literature. At Canales we work to reverse this situation: if children have access to literature, they will have better opportunities to be readers and have greater access to information.

This is why we started in 2015 an internationalization process for our Videobook Project. We added to our site children’s books read in Sign Languages from other Spanish speaking countries. Our first project was with our neighbor country Uruguay, we continued with Paraguay and we are proud to present you today Videobooks read in Nicaraguan Sign Language (LSN).

Our Canales´ team together with Nicaraguan deaf and hearing people created a series of ten literary pieces  - poems and stories - mostly from the renowned Nicaraguan writer Rubén Darío in LSN. We articulated the work with the UNICEF office in Nicaragua, the Nicaraguan Ministry of Education, the Nicaraguan Deaf Association and the Nicaraguan Sign Language Association. 

Aside from the elaboration of videobooks, we trained a team of approximately 25 deaf leaders and hearing Sign Language interpreters from Nicaragua for them to learn how to create literary material for Nicaraguan deaf children.

The creation of books in various Sign Languages not only gives children from other countries the opportunity to meet other deaf communities, their language and their culture, but also and most importantly, contributes to think and compare languages. This ability enables intellectual development, metalinguistic competence and help deaf children understand other worlds.

We are convinced that all children around the world have the right to access literature, culture and knowledge in their own language.

Thanks to YOUR HELP more children around the Globe have the opportunity to enjoy literature and become readers.

Visit us in www.videolibros.org and look for the new LSN Videobooks!!

Training workshops
Training workshops
Preparing the film studio
Preparing the film studio
Deaf Nicaraguan readers
Deaf Nicaraguan readers
Presenting Videobooks to Deaf Nicaraguan students
Presenting Videobooks to Deaf Nicaraguan students
Previews concentration. the team behind the scene
Previews concentration. the team behind the scene
Voiceovers recording
Voiceovers recording
The black ship. A Nicaraguan tale
The black ship. A Nicaraguan tale

Links:

Share on Twitter Share on Facebook
Comments:

About Project Reports

Project Reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.

If you donate to this project or have donated to this project, you will get an e-mail when this project posts a report. You can also subscribe for reports via e-mail without donating.

Get Reports via Email

We'll only email you new reports and updates about this project.

Organization Information

Canales Asociacion Civil

Location: Capital Federal, Buenos Aires - Argentina
Website:
Facebook: Facebook Page
Twitter: @CanalesArg
Project Leader:
Silvana Veinberg
Executive Director
Capital Federal, Buenos Aires Argentina
$638 raised of $5,000 goal
 
19 donations
$4,362 to go
Donate Now
lock
Donating through GlobalGiving is safe, secure, and easy with many payment options to choose from. View other ways to donate

Canales Asociacion Civil has earned this recognition on GlobalGiving:

Help raise money!

Support this important cause by creating a personalized fundraising page.

Start a Fundraiser

Learn more about GlobalGiving

Teenage Science Students
Vetting +
Due Diligence

Snorkeler
Our
Impact

Woman Holding a Gift Card
Give
Gift Cards

Young Girl with a Bicycle
GlobalGiving
Guarantee

Sign up for the GlobalGiving Newsletter

WARNING: Javascript is currently disabled or is not available in your browser. GlobalGiving makes extensive use of Javascript and will not function properly with Javascript disabled. Please enable Javascript and refresh this page.