Empower resilient riverfront communities CostaRica

Rutas Naturbanas continues to grow!

2.4 km will be renovated, which will connect and allow the environmental regeneration of the banks of the Torres River, located between the districts of Uruca and Mata Redonda in San. José, Costa Rica. In addition, we will be reforesting to improve resilience to climate change and contribute to the protection of endangered flora and fauna species.

This is the product of the alliance between RC Inmobiliaria and Garnier & Garnier, with the Rutas Naturbanas Foundation.

This project of sustainable mobility and environmental regeneration will contribute to the ecosystem of the city and the environment of the Torres River. The route will have trails, recreation sites and the necessary facilities to allow safe mobilization.

“Since we started, our dream was a city that didn't turn its back on the river. We wanted a better coexistence of the natural and urban environment, which would serve as a catalyst for the regeneration of forgotten ecosystems in the city and become an attraction for city dwellers and those who visit it. It is very exciting to see this new step materialized, on the road to realize that dream, ”said Dana Víquez, vice president and co-founder of Rutas Naturbanas.

The Foundation’s Presidente, Eduardo Zúñiga added that “this project, in which two companies act with a vision of the city, in partnership and beyond the competition, is an example to demonstrate that it is possible to improve the urban, natural and environmental of our country. This task is only possible if public institutions, civil society and the private sector work together.”

Rutas Narubanas is a citizen initiative that seeks to connect people with the city through nature. The project seeks to create shared use paths in 25km of the banks of the two main urban rivers in San José, Costa Rica, so that people can walk, run, pedal and skate promoting the appropriation of urban rivers and their regeneration.

We appreciate the support you have given us through your donations, we still have a lot of work ahead to build 23 remaining kilometers.

¡Rutas Naturbanas continúa creciendo!

Serán renovados 2,4 km, que conectarán y permitirán la regeneración ambiental de los márgenes del Río Torres, ubicados entre los distritos de Uruca y Mata Redonda en San. José, Costa Rica. Además, serán reforestados para mejorar la resiliencia ante el cambio climático y aportar en la protección de especies de flora y fauna en peligro.

Esto es producto de la alianza de las empresas RC Inmobiliaria y Garnier & Garnier, con la Fundación Rutas Naturbanas.

Este proyecto de movilidad sostenible y regeneración ambiental aportará al ecosistema de la ciudad y al entorno del Río Torres. La ruta contará con senderos, sitios de descanso, recreación y las instalaciones necesarias para permitir movilizarse de forma segura.

“Desde que iniciamos, nuestro sueño fue una ciudad que no le diera la espalda al río. Queríamos una mejor coexistencia del entorno natural y urbano, que fungiera como catalizador de la regeneración de los ecosistemas olvidados en la ciudad y se convirtiera en un atractivo para habitantes de la ciudad y quienes la visiten. Es muy emocionante ver materializado este nuevo paso, en el camino para concretar dicho sueño”, comentó Dana Víquez, vicepresidenta y cofundadora de Rutas Naturbanas.

El nuevo presidente de la Fundación Rutas Naturbanas, Eduardo Zúñiga añadió que “este proyecto, en el que dos empresas actúan con una visión de ciudad, en alianza y más allá de la competencia, es un ejemplo para demostrar que sí es posible mejorar el entorno urbano, natural y ambiental de nuestro país. Esta tarea solo es posible si las instituciones públicas, la sociedad civil y el sector privado trabajamos en conjunto”.

Rutas Naturbanas es una iniciativa ciudadana que busca conectar a las personas con la ciudad a través de la naturaleza. El proyecto busca crear vías de uso compartido en 25km de los márgenes de los Ríos Torres y María Aguilar para que las personas puedan caminar, correr, pedalear y patinar promoviendo la apropiación de los ríos urbanos y su regeneración.

Agradecemos el apoyo que nos han dado a través de sus donaciones, aún tenemos mucho trabajo por delante para poder construir 23 kilómetros restantes.

Links:

• Rutas Naturbanas continues to grow!