![St. Nicolas Day]()
St. Nicolas Day
The team of the charitable organization SAGACITAS-UKRAINE wants to present to your attention
REPORT #2, project: CHILDREN_ATO
We want to express thankful words to all who have supported and still support our project, aimed to help children who have suffered from the military actions in the East of Ukraine.
Old men can make war, but it is children who will make history.
RAY MERRITT, Full of Grace
This time we want to present you the report for three months: December, January and February
Thank you for sharing your time and powers with us
Regards,
team of the charitable organization
SAGACITAS-UKRAINE
Web-site: http://www.sagacitas.in.ua/ru
Web-site: http://www.children-ato.in.ua/
Facebook: https://www.facebook.com/children.ato/
December, 2015
The end of the year was quite productive
Right at the beginning the help from our partners from the city of Chemnits arrived to us. Participants of
the project Children _ATO were able to get material assistance (clothes and toys). Families were invited to the office of the fund. So, everyone could pick up things according to needed size and taste.
December 1st, in a hall of Sumy State University the final of the first charitable league of KVN «Sagacitas» took place. All proceeds from KVN went to purchase presents for kids to New Year holidays. Also, it was announced that the second season of KVN’s league will be held (beginning is planned on March 1st, 2016).
Final game has given not only bright emotions but, also, 250 New Year presents for children, who take part in the project Children _ATO. In terms of the project, presents have gone to Zaporizhia (20 items), Chernivtsi (45 items), Lutsk (45 items) and Uzhhorod (25 items). Also, presents were sent to Boryspil, Berdiansk, Odesa, Dnipropetrovsk, Vinnytsia and Mukachevo. A real Santa has brought them to children.
Family of the fallen ATO soldier has received a parcel from overseas.Roman and Olia have packed it for them. Mother raises 2 daughters alone. Every girl (from the youngest to the oldest) has found something special. Also, foreign family has written a letter to the family of fallen soldier, in which they wrote, that would continue communication with pleasure.
One more family has received a present for New Year holidays. In terms of the project ToyDrive, two more volunteers were found for the one family. The family has received one parcel from the possible two. Mother was very thankful for the received clothes.
The end of the year became the beginning of the cooperation with a non-profit organization of Ukrainian diaspora in the USA RocMaidan. With its support the collection of toys for children from the project called Children _ATO began. Also, it was received $ 210 for the arraigning of events dedicated to winter holidays. And that’s not all. Representatives of the organization wrote about possibility for further usage of the packages of burn sheets. Packages of burn sheets were sent to Kherson,where in cooperation with local volunteers they were transferred to 36 brigade (marines).
Also, as a result the project has received new and reliable partner RocMaidan.
Information: ROC Maidan affiliate of the Ukrainian Cultural Center is instrumental in providing medical and humanitarian aid to Ukraine. Financial support from local donors and organizations has helped us purchase critical items for Ukrainian soldiers, including warm clothing, Celox/Quick clot gauze, C-A-T tourniquets, bandages and other much needed medical supplies that are forwarded to Ukrainian ATO members for distribution throughout Ukraine.The goal is to deliver medical supplies and humanitarian aid items to regions of Ukraine devastated by the ongoing political conflict and war. The life-saving supplies and funds are distributed to Ukrainian service men and women, as well as fulfilling the needs of refugees, orphaned children and families who have lost their loved ones in the Russian –Ukrainian war.
Finally, one of the most favorite holidays for children was on its way. It was St. Nicholas Day. A funny celebration was organized for children from the project Children _ATO. It was a small workshop in cutting paper angels, and delicious treats. Not only children but also their mothers had an opportunity to relax and communicate in a small circle. Kids behaved well, that was why Nicholas came to all of them and brought presents (books and sweet ginger cookies).
With our partners from Chemnitz we met the end of December. They decided to help us to greet kids, so they organized wonderful individual gifts (which include sweets & interesting things) and Advent calendar.
Santa brought these wonderful gifts and presents for each child. He knocked to each family of the project and congratulated them with New Year. The children were looking forward him, and that’s why, they told the poems gladly and tried to pull his white beard. Presents continued to come to other cities even after New Year celebrations, just before Christmas.
December ended for us on an optimistic note, inspiring for new achievements
January, 2016
The beginning of the year was quite productive and successful.From the very beginning of the month one of the family from the project Children _ATO got the parcel from the USA. In the terms of the project Toy Drive, two volunteers overseaspacked and sent the parcel to the family of the fallen soldier. Mother was very thankful for such care. Presents were received by each member of the family. Attentive representatives of Ukrainian diaspora in the USA put food products, clothes for mother and son, educational toys and stationary into the package.
Also, in cooperation Fair of Kindness with EuroMaidan Items Dasha has received the necessary financial assistance to undergo postoperative examinations in Amosov Institute, Kyiv city. Be noted, that Dasha and her mom Lyudmila and older sister Katherine are IDPs in Sumy region. They live in Akhtyrka city now.
A present was waiting for the family of the fallen ATO soldier on Old New Year. The family of representative of the Ukrainian diaspora in the USA Olena gladly volunteered to collect a parcel for the family. Ruslan, son of the fallen soldier, dreams of becoming a fireman, and what was his delight and surprise when he found the real firefighter suit his size in the parcel. As mother Marina told us, Ruslan was wearing this suit the whole day and even till going to bed.
This pleasant unexpectedness and surprises were not over. For children of the project Children _ATO came the long-awaited gifts from RocMaidan. With the help of Volodymyr and Natalie the collecting of toys was held in the hall of the Ukrainian Credit Union and in the Ukrainian House, Rochester. There one could see pictures and read children’s stories, which are small in size, but are big in the content.
Also, children from the project Children _ATO, decided to join the Unity Day celebrations, but in differ way. Competition of children's drawings on the theme "Unity" was held among the children of a project. Each child had a chance to show his/her understanding of the word “unity” in a creative manner. Unfortunately, because of the weather, not all were able to participate in the contest, but those who wanted were a lot. Thanks to cooperation with the coordinators, we have received drawings not only from Sumy.
February, 2015
February 1st has set a pace to the whole month…
The beginning of the February has set a pace to the whole month. We have received clothes and toys for the children and adults, who take part in the project Children _ATO. All stuff is received from our partner charitable foundation UKRAINIAN SUNRAISE. Clothes and toys are finding their owners little by little. Sasha has already had an opportunity to appreciate clothes. The girl was really enjoyed with all received items (her father is the ATO soldier, who takes part in the military actions in the Ukrainian East).
Children of the Ukrainian heroes have discovered their culinary talents. “Yummy” workshop was organized in the family restaurant in cooperation with the VOLUNTEER MOVEMENT OF BUKOVYNA. Volunteers have supported an idea to organize such a workshop in Chernivtsi. Children had a great time spending. They have discovered culinary talents in them-selves. Pizza making made a positive impact on their mood and made children communicate actively with each other. Every participant of the workshop could show his/her own “masterpiece”, taste it and receive a present from the unindifferent people.
Family of the ATO soldier has received a financial support in terms of the FAIR OF KINDESS, cooperating with the EUROMAIDANITEMS TO BENEFIT UKRAINIAN PEOPLE. Son of the ATO participant Bohdan has a status of disabled child. He is diagnosed with cerebral palsy, movement disorders. Ukrainian traditional doll (Motanka) was sold on the on-line auction to benefit this child. All received funds were transferred to the family for the operation needed.
We have celebrated the Valentine`s Day together with Sumy Region Children Library and students of Sumy State University, Foreign Philology department. Even rainy weather of the day didn’t stand in our way. ID children, who take part in the project Children _ATO, have gathered in the library to celebrate February 14th together. A real holiday was organized for them. Interesting contests were waiting for children. They sang songs in English, were discussing WHAT IS LOVE?. Children were in fond of team contests and greeting St. Valentine cards making. Everyone has received sweet presents at the end of the event.
One more family has received a package overseas. A representative of Ukrainian diaspora in the USA packed a great parcel for the family of the fallen ATO soldier (according to the Decree of the President 282/2015, May 23rd, 2015, he has been awarded with the Order for the Courage of III Degree (posthumously) for the personal courage and high professionalism in defending the state sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and for the loyalty to the Military Oath). Ruslan and his mother Maryna were very glad because they could find out many interesting things in the box. Toys, books, clothes and, also, new backpack and stationary were waiting for the boy. Mother is very thankful for such care and help.
Winter was very productive
We sincerely hope that you are enjoyed with REPORT #2 reading
Thank you for your attention,
Have a nice day
with hopes for cooperation,
SAGACITAS crew
PS. we are ready for spring
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
Links: