Afromexican Women in Reconstruction of Stoves

¡GRACIAS A TI, ESTO ESTÁ SIENDO POSIBLE!

Lo más difícil es empezar, pero esto está cambiando gracias a tu donación. Más de 40 Mujeres Afromexicanas e Indígenas están siendo beneficiadas con las fuentes de energía para su economía, que se publicó el pasado 16 de febrero del 2018. Pero esta es la razón de la economía de las mujeres, se está devolviendo la esperanza, la confianza de poder emprender un negocio para el sustento de sus familias y mejorar su calidad de vida.

Así mismo cambiamos sus fogones improvisados por fogones, ahorradores de leña, ve casi un 85% en la inhalación de humo por parte de los usuarios y sus familias, y con ello el ahorro de leña por la cocción de sus alimentos. Esto representa un cambio siginificativo para más de 250 personas beneficiadas directamente e indirectamente. 

A la fecha ya está disponible para que las personas se beneficien con la autoconstrucción de los hornos y fogones, siempre obteniendo la asesoría correspondiente para la correcta ejecución. Esto es solo el inicio de un gran cambio.

De parte de las mujeres que reconstruyen sus vidas y Alianza Cívica Pinotepa Nacional AC te damos las gracias y te seguiremos informando el avance del proyecto, nos vemos luego. 

THANKS TO YOU, THIS IS BEING POSSIBLE!

The most difficult thing is to start, but this is changing thanks to your donation. More than 40 Afro-Mexican and Indigenous women are being benefited with the energy sources for their economy, which was published on February 16, 2018. But this is the reason for women's economy, hope is being restored, confidence to be able to start a business for the sustenance of their families and improve their quality of life.

We also change their improvised stoves by stoves, firewood savers, see almost 85% in the inhalation of smoke by users and their families, and with it the saving of firewood by cooking their food. This represents a significant change for more than 250 people benefited directly and indirectly.

To date it is already available for people to benefit from the self-construction of the ovens and stoves, always obtaining the corresponding advice for the correct execution. This is just the beginning of a big change.

On behalf of the women who rebuild their lives and Pinotepa National Civic Alliance AC we thank you and we will continue to inform you of the progress of the project, see you later.