Apply to Join
Jul 17, 2020

From the virtual we continue working

From the virtual we continue working to carry out this project one more year.
We added more schools thanks to virtuality and we had to reform our program adding new challenges.
Most of the students have internet access but there is a percentage of children who do not and it is difficult to work with them.
In Barrio Mirizzi most of them do not have internet access so we are not working with all of them.
But we are in contact with their teachers so that this year is not lost for them.
We will soon have the tools on our website for everyone to access.
We continue working, now with more volunteers, to be able to reach more young people from Córdoba, Argentina and the World.
We thank you for your contribution that enables us to have more actions and to be able to work with more young people.
You have made this Foundation stand up during this Pandemic and that we can continue planning new projects to get ahead.
Do not hesitate to contact us to know more about our actions, our email info@fundaciontierravida.org is for us to communicate.
Greetings and hope you are in good health during these circumstances.
Everything will improve soon!

 

Desde lo virtual seguimos trabajando para llevar a cabo este proyecto un año más.
Sumamos más colegios gracias a la virtualidad y tuvimos que reformar nuestor programa sumando nuevos desafios.
Los alumnos en su mayoría tienen acceso a internet pero hay un porcentaje de niños que no y se complica trabajar con ellos.
En Barrio Mirizzi su mayoría no tiene acces a internet así que no estamos trabajando con todos ellos.
Pero estamos en contacto con sus docentes para que este año no este perdido para ellos.
Pronto tendremos las herramientas en nuestra página web para que todos puedan acceder.
Seguimos trabajando, ahora con más voluntarios, para poder llegar a más jóvenes de Córdoba, Argentina y el Mundo.
Les agradecemos a ustedes por que su aporte nos posibilita tener mas acciones y poder trabajar con más jóvenes.
Ustedes han logrado que esta Fundación este en pie durante esta Pandemia y que podamos seguir planeando nuevos proyectos para salir adelante.
No duden en contactarnos para saber más sobre nuestras acciones, nuestro mail info@fundaciontierravida.org esta para que nos comuniquemos.
Saludos y esperemos que esten bien de salud durante estas circunstancias.
Todo mejorara pronto!

Mar 26, 2020

We start 2020 with our project: Hey! Copate

We are very happy to start this new year with more challenges.
We are going to add more students and more institutions from the work done in recent years.
We started the year planning strategies so that more students can access our tools and begin to act on the care of our environment.

This year we must work on natural resources, the environment and health, the care of green spaces. We will work with secondary students proposing actions and projects that change the reality we live in.
We will take as an example our work at the Dr. Mirizzi school.
Thanks to you, we will be able to continue expanding our actions and resources.

During February we started negotiations to work in schools. We plan dates and actions with different teachers.
But March presented us with difficulties to continue working: the Coronavirus is the greatest impediment before us.
Classes in Argentina have been suspended and the population is in quarantine.
We are isolated, each one in his house. Therefore we will not have contact for several weeks with schools and students.
We are waiting for the measures of the national government to know when we will be able to advance in our work.
While we are looking at the possibility of generating content on social networks to virtually contact the participants.
We hope that soon everything will improve and that we can go through this difficult stage.
Thank you very much for your contributions!

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nos da mucha alegría comenzar este nuevo año con más desafíos.
Vamos a sumar a más estudiantes y mas instituciones a partir del trabajo hecho en los últimos años.
Comenzamos el año planificando estrategias para que más estudiantes puedan acceder a nuestras herramientas y empezar a accionar sobre el cuidado de nuestro ambiente.

Este año debemos trabajar sobre recursos naturales, el medio ambiente y la salud, el cuidado de espacios verdes. Trabajaremos con estudiantes secundarios proponiendo acciones y proyectos que cambien la realidad que vivimos.
Tomaremos de ejemplo nuestro trabajo en el colegio Dr. Mirizzi.
Gracias a ustedes vamos a poder seguir ampliando nuestras acciones y recursos.

Durante Febrero comenzamos las negociaciones para trabajar en los colegios. Planificamos fechas y acciones con distintos profesores.
Pero Marzo nos presento dificultades para seguir trabajando: el Coronavirus es el impedimento mayor que tenemos por delante.
Las clases en Argentina han sido suspendidas y la población esta en cuarentena.
Estamos aislados, cada uno en su casa. Por lo cual no tendremos contacto por varias semanas con los colegios y los estudiantes.
Estamos esperando las medidas del gobierno nacional para saber cuando podremos avanzar en nuestro trabajo.
Mientras estamos viendo la posibilidad de generar contenido en redes sociales para contactarnos virtualmente con los participantes.
Esperamos que pronto todo mejore y que podamos atravesar esta dificil etapa.
¡Muchas gracias por sus aportes!

Dec 30, 2019

Thank you for this 2019! 2020 will be a great year

Durante este 2019 hemos trabajado junto con la escuela "Dra. Mirizzi" en talleres educativos y propuestas de acción comunitaria en el vecindario.


Hemos avanzado mucho en la preservación del agua.


Los maestros ayudaron en la organización de los talleres y en las entrevistas de televisión.
Nos entrevistaron en canales de televisión en Córdoba.
Mostramos la realidad del barrio de Mirizzi y el sur de la ciudad de Córdoba.
Con sus contribuciones monetarias logramos terminar una gran parte del proyecto.

 

En los últimos talleres del año, los profesores de tecnología ayudaron en las presentaciones para la feria de ciencias. Los estudiantes lograron ir a la Feria de Ciencias de la Provincia de Córdoba donde presentaron el proyecto gracias a estos fondos.
Dos organizaciones sociales se unieron a nuestro trabajo y nos enseñaron cómo reciclar papel en la escuela.

En el barrio de Mirizzi, las familias son pobres y sufren la contaminación del agua que usan en su vida diaria.
A través de este proyecto podemos terminar con la contaminación del agua y dar una mejor vida a los vecinos.

Es nuestro deseo mejorar la comunidad y hacer del canal de agua un lugar de encuentro para todos.
En 2020 esperamos terminar nuestro trabajo y que los estudiantes puedan hacerse cargo del proceso y sean los protagonistas.
Logramos comunicarnos con el gobierno local que trabajará para limpiar el canal de agua.
Global Giving ha sido la herramienta más importante y gracias a esto estamos logrando transformar los barrios de la zona sur de la ciudad de Córdoba.

Para obtener más información, puede escribir a infofundaciontierravida@fundaciontierravida.org
Y también puede ver las entrevistas que hicimos este año:
https://www.youtube.com/watch?v=TKGQizt2Tfc
https://www.youtube.com/ reloj? v = F1g5tCPI2dY

 

-------------------------------------------------- ----

During this 2019 we have worked together with the "Dr. Mirizzi" school in educational workshops and community action proposals in the neighborhood.


We have made great progress in water preservation.


The teachers helped in the organization of the workshops and in the television interviews.
They interviewed us on television channels in Córdoba.
We show the reality of the Mirizzi neighborhood and the south of the city of Córdoba.
With your monetary contributions we managed to finish a large part of the project.

 

In the last workshops of the year, technology teachers help in the presentations for the science fair. The students managed to go to the Science Fair of the Province of Córdoba where they had the project thanks to these funds.
Two social organizations joined our work and taught us how to recycle paper at school.

In the Mirizzi neighborhood, families are poor and affected the contamination of the water they use in their daily lives.
Through this project we can end the water pollution and give a better life to the neighbors.

It is our desire to improve the community and make the water channel a meeting place for everyone.
In 2020 we hope to finish our work and that students can take over the process and be the protagonists.
We managed to communicate with the local government that will work to clean the water channel.
Global Giving has been the most important tool and thanks to this we are managing to transform the neighborhoods of the southern part of the city of Córdoba.

For more information, you can write to infofundaciontierravida@fundaciontierravida.org
And you can also see the interviews we did this year:
https://www.youtube.com/watch?v=TKGQizt2Tfc
https://www.youtube.com/ clock? v = F1g5tCPI2dY

Links:

 
WARNING: Javascript is currently disabled or is not available in your browser. GlobalGiving makes extensive use of Javascript and will not function properly with Javascript disabled. Please enable Javascript and refresh this page.