Conservation action in an Andean diversity hotspot

For English readers (Spanish below): After six months and three trips to the field, we are happy to report that we completed our first inventory of a very special highland ecosystem in the Serrania de San Lucas, a global priority area for conservation. We identified jaguars, pumas, spectacled bears, tapirs, giant anteaters, ocelots, blue-billed curassows, among others. This assemblage of species is very good news because it indicates the presence of a highly-intact forest (for now). The next steps are to create preliminary management plans and identify ways - working with local and international partners -  to get a 6,000 acre portion of the area protected. Timing is urgent because the San Lucas mountains are at risk from a series of expanding threats. We look forward to sharing further reports in the not-too-distant future!

En español: Tras seis meses y tres expediciones, nos complace informar que completamos nuestro primer inventario de fauna de los bosques de tierras altas de la Serranía de San Lucas, un área de alta prioridad para la conservación a nivel global. Con este trabajo, registramos, entre otras especies, osos de anteojos, tapires, jaguares, pumas, osos hormigueros gigantes, y el paujil de pico azul, un ave endémica de Colombia y críticamente amenazada. Estas son muy buenas noticias, la presencia de estas especies indican que el área de trabajo es un ecosistema altamente conservado (por ahora). Nuestro siguiente objetivo es promover, en asociación con comunidades locales y ayuda internacional, la protección de 2500 hectáreas de bosque. Los trabajos de conservación en la Serranía de San Lucas se requieren con urgencia debido al riesgo que representan las crecientes amenazas sobre el territorio. Esperamos compartir más buenas noticias con ustedes sobre la conservación de este invaluable ecosistema.