"A Book for Midwives" in French for West Africa



This project is to raise the final funding to print in Senegal and distribute in West Africa 2,000 copies of Hesperian's "A Book for Midwives," already translated into French and beautifully designed and illustrated. Developed for women with little formal education, the book will be used as a text to train new midwives, and give practicing midwives and traditional birth attendants a trusted reference for up to date medical information and technique.

What is the issue, problem, or challenge?

Senegal has a very high infant mortality rate - 51 deaths per 1000 births - and a maternal mortality rate of 410 deaths per 100,000. One in twenty women dies in childbirth. Only 65% of births are assisted by a trained doctor, midwife, or birth attendant. New midwives are trained informally; there is no academic training or networks through which to introduce new methods, medicines, or practices. While care is generally warm-hearted and affordable, even small problems can lead to emergencies.

How will this project solve this problem?

Low-cost distribution of the French "Book for Midwives" through ENDA and African Birth Collective networks will provide up-to-date, accurate medical information for birthing, pre- & post-natal maternal & newborn care in the main language of West Africa. It will become the basic text for training new midwives and increasing skills of those already practicing. Birth attendants/midwives in rural areas are the trusted local source for reproductive & other women's health issues covered in this book.

Potential Long Term Impact

1) Lower mortality rates for mothers and newborns. 2) Improved health for women in general 3) A comprehensive midwifery training text accessible to French-speaking Africans

Funding Information

Total Funding Received to Date: $311

Funding Information

This project is now in implementation and no longer available for funding. Received funds will be used to accomplish concrete objectives as indicated in the project's "Activities" section. Updates will be posted under the "Project Report" tab as they become available.

Donors' contributions and pledges to this project totaled $311 .  The original project funding goal was $14,000.


donate now:


Combined with other sources of funding, this project raised enough money to fund the outlined activities and is no longer accepting donations.

Still want to help?
Find another project in Senegal or in Health that needs your help.


Project Leader

Lizzie LaCroix

Berkeley, CA United States

Where is this project located?

Map of "A Book for Midwives" in French for West Africa
Great; we do too!
Enter your email address to receive updates from this project and from GlobalGiving
We respect your privacy.