Floods in north of Chile- Affected Children

Estimados amigos y amigas,

Después de las masivas inundaciones que sufrió el norte de Chile, nos pusimos en contacto con ustedes y recabamos bastantes fondos para ir en ayuda de los niños y niñas de nuestro país. Para  lograr una mejor gestión territorial, nos asociamos con la Fundación para la Superación de la Pobreza, fundación de carácter nacional que nació para hacerse cargo del “compromiso pendiente” del Estado, ya que después del retorno a la democracia se aceptó que había una deuda "con un segmento importante de ciudadanos que experimentaron los altos costos sociales derivados de la reestructuración económica y política registrada en el país durante la década previa. En ese sentido, la deuda se expresó en una precaria calidad de la educación pública, en la inoportuna e insuficiente atención en salud y en el déficit de viviendas, entre otros ámbitos".

Es con ellos que se llevó a cabo una gran intervención en la región de Atacama (norte de Chile), en particular en "Tierra Amarilla", donde se les capacitó en tipos de construcción alternativa para recuperar espacios comunes que habían sido arrasados por las inundaciones. En el tiempo de las intervenciones se han logrado construi más del 50% de los eco ladrillos que se necesitan para reactivar la plaza y las jardineras ciudadanas, las que ya comenzaron sus trabajos.

Como pueden ver, la intervención no sólo se trato de generar nuevas construcciones para limpiar la catástrofe que habían dejado las inundaciones, sino además en la capacitación de en un nuevo tipo de construcción que se puede aprovechar en el lugar, ya que la generación de basura es el elemento principal de los eco ladrillos.+

El trabajo de capacitación y confección de ladrillos se llevo a cabo en la Sede Vecinal de la población Hermanos Carrizo, en el marco de la planificación de la intervención Servicio País a realizar en la comuna de Tierra Amarilla durante el ciclo 2015-2016 y del trabajo mancomunado que se hizo con Educación 2020 para ir en ayuda de la gente que había sufrido las inundaciones.

Se realizó en 4 fases, donde la primera fue de conocimiento entre la gente del lugar y los talleristas, la segunda donde los vecinos, niños del jardín infantil que está al aldo e interesados acordaron los problemas más urgentes a resolver en base a esta nueva construcción, la tercera fue el diseño de los espacios peatonales y de jardines y la cuarta fue la utilizaciónd e lso ecoladrillos en la confección del nuevo espacio público, creado por y para los vecinos, recuperando lo que había sido anteriormente destruido.

__

Dear friends,

After massive floods in northern Chile, we got in touch with you and collect enough funds to go to help the children of our country. For better land management, we partner with the Foundation for Overcoming Poverty Foundation national character that was created to take over the "outstanding commitment" of the state, because after the return to democracy was accepted that there was a debt "with a large segment of citizens who experienced the high social costs of the economic and political registered in the country during the previous decade restructuring. In that sense, the debt was expressed in a poor quality of public education in the untimely and inadequate health care and the housing deficit, among other areas. "

It is with them that carried out a major intervention in the region of Atacama (North of Chile), particularly in "Yellow Earth" where they were trained in alternative types of construction to recover public spaces that had been razed by floods . At the time of the interventions they have been achieved I built more than 50% of eco bricks needed to revive the civic square and planters, which have already begun their work.

As you can see, the intervention was not just trying to generate new buildings to clear the disaster left by the floods, but also in the training of a new type of construction that can be utilized in place, as waste generation is the backbone of eco bricks. +

The work of training and preparation of bricks took place in the headquarters of the population Neighborhood Brothers Carrizo, in the context of intervention planning to make Country Service in the town of Tierra Amarilla during the 2015-2016 cycle and work who he became joint with Education 2020 to come to the aid of people who had suffered flooding.

It was performed in 4 phases, where the first was of knowledge between the locals and the workshop, the second where neighbors, kindergarteners who is the aldo and stakeholders agreed on the most urgent problems to be solved on the basis of this new construction The third was the design of pedestrian spaces and gardens and the fourth was the use of ecoladrillos in the preparation of new public space, created by and for the neighbors, recovering what had been previously destroyed.

• Reporte Tierra Amarilla (PDF)