"Abriendo Oportunidades" (Creating Opportunities) supports Guatemala's most disadvantaged population: rural, indigenous girls ages 8-17. The program provides them with a safe space to meet and learn valuable life skills.__"Abriendo Oportunidades" apoya al grupo mas vulnerable de Guatemala: ninas rurales y indigenas entre las edades de 8 a17. El programa les proporciona un espacio seguro para reunirse y obtener valiosas habilidades para la vida.
Early marriages, childbearing and dropping out of school are the norm for indigenous girls in Guatemala. Nearly 40% of indigenous women marry before age 18 and more than 67% live in rural areas often without access to social services.__ El matrimonio precoz, la maternidad y la desercion escolar son la norma para las ninas indigenas en Guatemala. Casi el 40% de las mujeres indigenas se casan antes de los 18 anos y mas del 67% viven en zonas rurales, a menudo sin acceso a servicios sociales.
Participation in the program builds girls' self-esteem, offers them support from peers, and informs about sexual/reproductive health. This supports girls make more informed, responsible choices and teaches them to advocate for their rights__La participacion en el programa refuerza la autoestima de las ninas, les ofrece apoyo de sus companeras, y les informa de la salud sexual/reproductiva. Esto permite a las ninas tomar decisiones informadas y responsables, y les ensena a defender sus derechos.
The program helps girls create a "life plan" in which they indicate a desire to achieve higher levels of schooling, have more independence, delay childbirth, decide the size of family they desire, and become role-models for younger girls.__ El programa ayuda a las ninas a crear un "plan de vida" en el que reflejan el deseo de lograr mayores niveles de escolaridad, ser mas independendientes, retrasar el primer embarazo, decidir el numero de hijos, y convertirse en modelos para ninas mas jovenes.
"Ahora soy una mujer luchadora, que enfrenta la violencia y es valorada por ser indigena"__ "Now I am a fighter, I confront violence and am valued as an indigenous woman"
- Irma Ralac Cux, Lideresa en salud, ex pasante en la DEMI
Total Funding Received to Date: $12,366
Remaining Goal to be Funded: $37,634
Total Funding Goal: $50,000
This project has provided additional documentation in a PDF file (projdoc.pdf).
Antigua Guatemala, Guatemala,
Sacatepequez,
Guatemala
http://www.popcouncil.org


