Dear GlobalGiving donors,
I am writing to thank you for your generous donations to our “Teach to Teach” project and to share with you the incredible progress we’ve made with the members of our Spanish language cooperative. At Awamaki, we view the exercise of gratitude as an important and humbling exchange that reminds us of how far we’ve come, as well as what our aspirations are in coming months. Many of you donated to this project a little over two and a half years ago, when the Spanish program at Awamaki’s Language Center was in its infancy, and the teachers were just starting their initial six months’ training program. Today, the Awamaki Language Center is well known throughout Ollantaytambo and surrounding communities as the socially-responsible Spanish language school of choice.
As our reputation continues to grow, and our number of students increases, it’s important that our teachers continuously broaden their knowledge base and teaching skills in order to feel confident about their teaching goals and abilities. Recently, the teachers have taken a particular interest in expanding the size and breadth of the Awamaki’s Language Center with the goal of filling up our teachers’ schedules in order to maximize the impact of the program. Following this initiative, we’ve been able to use your generous donations to print new flyers to distribute amongst tourism businesses in town, as well as market our Language Center services in Cusco to anyone who has plans to visit Ollanta and wants an excuse to stay even longer! Additionally, we’ve had the opportunity to improve our classroom facilities and have seen a particular improvement in the Language Center’s teaching ambience due to the new soundproof dividing walls.
In other news, the members of the Spanish cooperative have participated in skills building workshops to better address the needs of the teachers and students at the Language Center. With your generous donations, we’ve been able to provide the teachers with additional teaching resources such as bilingual course books and photocopied educational materials. These materials are now available for all of Awamaki’s teachers to use during their respective teaching sessions and to maintain a sustainable and practical set of resources in the Language Center. The teachers are now able to create their own lesson plans, and collaborate with each other to share and learn from each other’s ideas in utilizing these new resources. Since doing so, the teachers have demonstrated increased levels of self-confidence, and continue to truly enjoy their work at the Awamaki Language Center.
We would like to thank each of you who have supported this particular project. By donating to Awamaki, you are helping us to provide the resources and facilities to support the women who belong to our Spanish language teachers’ cooperative. It is your generosity that provides them with a regular and reliable source of income and for this we cannot thank you enough!
We look forward to keeping you updated on our project developments.
I am writing to thank you for your generous donations to our project and to share with you the incredible progress we’ve made with the members of our Women’s Fair Trade Cooperative Program. At Awamaki, we view the exercise of gratitude as an important and humbling exchange that reminds us of how far we’ve come and what our aspirations are in the coming months. Since the infancy of this project, your donations have been used not only to preserve traditional Andean weaving methods and textile designs, but also to remind the members of our cooperatives that their beautiful, handmade, products are continuously treasured and appreciated by others.
Our work at Awamaki Lab is a collaborative effort between the resident designers, the Quechua women in our weaving cooperatives, and the local seamstresses who work in Ollanta. Every season we are challenged to reinterpret the traditional, and this coming fall is no exception. Awamaki Lab and its cooperative partners are already hard at work re-designing products from our previous collections. As Awamaki Lab’s reputation continues to grow, and the number of customized orders increases, it’s important that our growing clientele understands the integrity and traditions behind the symbols in the products they request. Awamaki has taken it upon themselves to define the symbols and patterns found within the traditional Andean designs called pallay. Pallay is a Quechua word that refers to the motions and mechanics of warp faced weaving on a back strap loom. However, pallay is also the terminology for the graphic designs woven into each product. As there is no official record or definition for each pallay symbol, the Awamaki designers are collaborating with the Quechan women to compile a “look-book” with the definitions and symbolism for each pallay design. With the help of your donations, we would like to publish a physical book to be displayed in Awamaki’s fair trade store, and to also have a downloadable version available on our website to provide our clientele with a greater appreciation for the products they order and purchase.
In other news, Awamaki Lab is entrusting the members of our weaving cooperatives with additional responsibilities. Each woman is now required to personally sew tags with the product description and her name into the items she has made. In doing so, we hope the women will feel a greater sense of empowerment knowing that their work is correctly attributed to each of the artisans. To our donors who have supported us by buying the items that are made by these talented women, you are supporting their livelihoods and providing them with a regular source of income. Of equal importance is the fact that you’re helping to preserve the beautiful Andean textiles so that they may continue to be admired and treasured by generations to come.
When you make a donation to Awamaki you help in two important ways: your contributions to the specific project of “Empowering Women Through Design in Rural Peru” help us empower talented women to realize their true artistic potential; your contributions to Awamaki as an entire organization help us to successfully run our programs while always looking for ways to expand our impact and reach within the Sacred Valley region.
The Awamaki staff, and members of our cooperatives, thank you for your interest. We look forward to keeping you updated on our progress!
Justa is a lady with gumption. She is from the community of Rumira, a half hour from Ollantaytambo. Before working with Awamaki, Justa did everything she could to provide for her son, Efraim, 4. She sold knit goods in the plaza of Ollantaytambo to bring in a little money. She even worked as a transportista, or combi driver, which is unheard of for a woman. Transportistas drive the small vans that careen down Peru's highways, stuffed to the brim with people, animals and goods, charging about 1.5 soles, or 40 cents, for a half-hour trip.
Justa now works as a seamstress with Awamaki. She takes the weavings made by women in Awamaki's weaving cooperative and sews iPad cases, tote bags and mini skirts for sale in the U.S. In her time at Awamaki, she has learned skills in sewing, pattern-making, and design.
Justa says her work with Awamaki is much more dependable than that as a transportista, and she can bring her son to work when she needs to. Justa can often be found at the office at five in the morning, getting a head start on her day's work so she can be home with Efrain during the day. "Now that I have steady work, I can give a better life to my son," she says. She is saving money from her wages to put towards his future education.
Whether it's food, health care or schooling, Justa knows what Efraim needs. Your donation allows us to teach her the skills required for her to earn money to meet those needs. In 2014, we aim to add 20 more women to our programs. We also aim to begin administration training with them so that they can progress towards being successful, independent business women.
Your donations fund this skills empowerment. As we build these skills, we can increasingly connect women to market opportunities so that they can earn income. The women do the rest. They invest in their families's nutrition, in their kids' education, in concrete floors and warm clothes for the cold Andean winter. They tranform their communities and lift their families out of poverty, woman by woman, household by household.
Please contribute to Awamaki today and give a sustainable, prosperous future to Justa and more women like her.
Thank you so much and best wishes for a new year!