Jun 17, 2019

#TBT 2001

English

Medellín, year 2001. Violence, inequality, insecurity, invisible barriers, despair, fear. This is the year in which Sirenaica arrives to the neighborhoods to harvest hope, joy, to look children into their eyes and listen to them, to discover singing talents  and invite them to form a choir. A choir? A chorus? What is a chorus? - they asked? Yes, a chorus.

Did you know that today Medellín has one of the largest choirs of children and young people in Colombia? It's happening in Medellín and it's transforming the city simultaneously...

 

 

Spanish

Medellín, año 2001. Violencia, desigualdad, inseguridad, barreras invisibles, desesperanza, miedo. Ese es el año en que Sirenaica llega a los barrios a sembrar esperanza, alegría, a mirar a los niños a los ojos y a escuchar a muchos para descubrir talentos para el canto y a invitarlos a formar un coro, ¿Un coro? ¿Un coro? ¿Qué es un coro' -  preguntaban. Sí, un coro...


¿Sabías que hoy Medellín cuenta con uno de los coros de niños y jóvenes más grandes de Colombia? Está sucediendo en Medellín y de paso la está transformando. Corre la voz...

Jan 31, 2019

Life's most persistent question - M. L. King

 

Español

A punto de terminar el primer mes de este nuevo año, es momento de reflexionar qué hicimos en el año 2018. Enero es un mes de plantearnos inquietudes, hacer balances frente al último año, empezar con propósitos, y tomar decisiones para el resto del año. 

Para nosotros, por ejemplo, nos es grato recordar que en 2018 se beneficiaron 400 alumnos.  Hablando de números, el costo anual por niño fue de 70 dólares. Cada alumno recibió 18 horas mensuales de formación.

 

Cambiar vidas, tocarlas, dar oportunidades. Pudimos guiar el proceso interno del estudiante para demostrarse a sí mismo que SI ES CAPAZ, fortaleciendo así su autoestima. Los resultados los comprueban la sonrisa, los ojos, las expresiones de cada uno de los niños y niñas que se benefician de nuestro programa.

 

Español

A punto de terminar el primer mes de este nuevo año 2019, es momento de reflexionar qué hicimos en el año 2018. Enero es un mes de plantearnos inquietudes, hacer balances frente al año transcurrido, empezar con propósitos concretos, y tomar decisiones para el resto del año. 

Para nosotros, por ejemplo, nos es grato recordar que en 2018 se beneficiaron 400 alumnos.  Hablando de números, el costo anual por niño fue de 70 dólares. Cada alumno recibió 18 horas mensuales de formación.

Cambiar vidas, tocarlas, dar oportunidades. Pudimos guiar el proceso interno del estudiante para demostrarse a sí mismo que SI ES CAPAZ, fortaleciendo así su autoestima. Los resultados los comprueban la sonrisa, los ojos, las expresiones de cada uno de los niños y niñas que se benefician de nuestro programa.

 

"Life's most persistent and urgent question is, 'What are you doing for others?'" - Martin Luther King

 

On the verge of finishing the first month of this new year, it is time to  stop and reflect on what we did during 2018. January is a month to review concerns, balance results against the former year, search for a purpose, and make decisions for the year just starting .

For instance, we are pleased in reminiscing. In 2018, 400 students benefited from our program. Speaking numbers, the annual cost per child was USD70. Each student received 18 hours of training per month.

Change lives and grant opportunities. We were able to guide the internal process of the student into showing them that IF THEY ARE CAPABLE, thus strengthening their self-esteem. The results? the smile, the eyes, the expressions of each of the children who benefit from our program.

This year, our purpose is to stretch relationship with our recurrent donors, and to spread the VOICE about all of our upcoming projects. 

Spread the VOICE. 

"Life's most persistent and urgent question is, 'What are you doing for others?'"

Halloween Coffee Theatre
Halloween Coffee Theatre
Halloween Coffee Theatre 2
Halloween Coffee Theatre 2
Sep 4, 2018

Video "Dejando Huella" - "Leaving a trace"

"It is better to leave a trace than to wal a milllion steps"

Within our monitors' classes and lectures, we discover new teaching talents. Some kids even begin to spend their free time with their freinds, and spread the love and passion for this art that is music, and leaving new illusions of life, hope and peace. This is why we decided to create this video for you. Please enjoy the magic of leaving a trace trough music. 
Dentro de las clases vamos descubriendo nuevos talentos para futuros profesores. Algunos niños incluso practican en sus ratos libres con sus amigos, contagiando el amor y la pasicpon por el arte de la musica, y sembrando nuevas ilusiones de vida, de esperanza, de paz. Por eso decidimos crear este video. Por favor, disfrute la magia de dejar una huella a través de la música.

 

Please, enjoy this, your video. 

 

Best, 

 

Sirenaica Team

Links:

 
WARNING: Javascript is currently disabled or is not available in your browser. GlobalGiving makes extensive use of Javascript and will not function properly with Javascript disabled. Please enable Javascript and refresh this page.