Education for children with learning difficulties

 
$11,808
$3,193
Raised
Remaining
Christmas1
Christmas1

Estimado amigo y benefactor

En primer lugar, nos gustaría expresar nuestro sentimiento de gratitud hacia todos los que han apoyado a los niños de Asovivamos a través de este proyecto. Sus donaciones siguen siendo una importante ayuda para mejorar el impacto en la vida de nuestros jóvenes. Gracias a su apoyo constante, nuestros niños tienen acceso a un mejor entorno de aprendizaje, nutrición y los recursos que son proporcionados por nuestro programa. Sus donaciones permiten que Asovivamos pueda continuar con acceso a esta plataforma de GlobalGiving para su financiación en línea.

Infortunadamente, en la medida en la que crecen los jóvenes, la recolección de fondos se hace más difícil y estamos pasando momentos difíciles para obtener dinero para sus necesidades. Los gastos de la Universidad son una de nuestras preocupaciones principales.

Este semestre tendremos la visita de la representante de Globalgiving para la región de Centro y Sur América. Tendremos la oportunidad de aprender un poco más a cerca de Globalgiving y sobre las donaciones en línea.

Lo invitamos a que se convierta en un Angel Guardián para nuestros jóvenes apoyando a uno de ellos parcial o totalmente para sus necesidades de educación, nutrición o recreación. No hay donaciones pequeñas; su apoyo permitirá una mejor calidad de vida para nuestros jóvenes!!!. Solo necesita ir a http://goto.gg/13344. Lo invitamos a que configure una donación mensual. Una donación mensual de US$30 (aprox col$ 60000) tal vez no sea suficiente para pagar el internet en su casa, o la cuenta de la luz, pero sí para apoyar, durante todo un mes, la educación, nutrición, salud y deporte de un joven beneficiario de nuestra fundación.     

Muchas gracias por ayudarnos. En Asovivamos construimos futuro con amor y pasión.

 

 

ENGLISH VERSION

 

Dear friend and supporter

First and foremost, we would like to express our continued feelings of gratitude towards everyone who has supported Asovivamos’ children through this project. Your donations continue to make a significant help to improve the impact on the lives of our children. Thanks to your continuous support, our children have access to the wonderful learning environment, nutrition, and resources that are provided by our program. Your donations allow Asovivamos to be able to continue with this great platform at Globalgiving for online funding.

Unfortunately, as children grow up, fund raising has been an issue and that’s why we are struggling to get money for their needs. University tuition is one of our bigger concerns right now. This semester we will have a visit from GlobalGiving’s In-the-Field Representative for Central and South America. We will be able to learn more about GlobalGiving and online fundraising.

We invite you to become a Guardian Angel for our youth, by supporting one of them partially or fully in their education, nutrition, recreation needs. There is no small donation; your support will provide a better quality of life for our children!!!.You only need to go to http://goto.gg/13344. We invite you to sign up for a recurring monthly donation. A monthly donation of $ 30 may not be sufficient to pay the internet at home, or the electric bill, but it helps to support for a whole month the education, nutrition, health and sport for a beneficiary of our child at the foundation.

Thank you very much for helping us. At Vivamos we build future with love and passion.

Christmas2
Christmas2
Christmas3
Christmas3
Felices Fiestas
Felices Fiestas

Muchas gracias por su generosidad y apoyo para nuestro proyecto. Desde que iniciamos el proyecto en el reto abierto de Abrilde 2013, hemos recibido US$11000 a través de la plataforma de GlobalGiving. Esta cantidad es importante y ha contribuido para la educación de nuestros niños con problemas de aprendizaje.

El proyecto tiene unos costos fijos de US$2300 (profesora, psicóloga y terapistas). Estamos recibiendo donaciones recurrentes por valor de tan solo US $ 130. Lo invitamos a que considere una donación recurrente para el próximo año, la cual nos ayudará a mejorar nuestra cobertura.

Que la temporada de Navidad llene sus hogares de alegria, sus corazones de amor y su vida de sonrisas. Que el nuevo año que se acerca esté lleno de bendiciones. Feliz Navidad y los mejores deseos para el Año Nuevo!.

                                                                   ++++++++++++++++

Thanks a lot for your generosity and support for our project. Since we started on April with the Open challenge, we have been able to collect US$11000 through GlobalGiving platform. This is an important amount that has contributed to the education of our children with learning disabilities.

The project has fixed costs of US$2300 (teacher, psychologist, therapists). We are receiving recurring donations through Globalgiving for only US$130. We invite you to consider to schedule a recurring donation for next year, which will help us to improve our coverage.

May the Christmas season fill your home with joy, your heart with love and your life with laugther. And may the coming Year be filled with blessings. Merry Christmas and best wishes for a Happy New Year!

Asociación Vivamos

Happy Holidays
Happy Holidays
Fundraising 1
Fundraising 1

Estimado amigo y benefactor

Hace un poco más de un año iniciamos una iniciativa a través de Globalgiving para recaudar fondos para la educación de los niños de la fundación. Esta ha sido una experiencia emocionante. Gracias a su apoyo pudimos iniciar un proceso con los jóvenes para mejorar sus habilidades de aprendizaje.

Infortunadamente, en la medida en la que crecen los jóvenes, la recolección de fondos se hace más difícil y estamos pasando momentos difíciles para obtener dinero para sus necesidades.

Sabemos que usted puede estar involucrado para ayudar a otras organizaciones sin ánimo de lucro. Entonces porque ayudar a Asovivamos?

  • 100% de nuestros jóvenes asisten al colegio o la Universidad
  • 100% de nuestros jóvenes tienen asistencia médica
  • 100% de nuestros jóvenes tienen asistencia personalizada
  • 100% de nuestros jóvenes tienen buenas habilidades de socialización

 

Los gastos de la Universidad son una de nuestras preocupaciones principales. Andrea está estudiando para ser Enfermera. Camilo será un Ingeniero Ambiental. Vanessa está estudiando Hoteleria y Turismo.

Lo invitamos a que se convierta en un Angel Guardián para nuestros jóvenes apoyando a uno de ellos parcial o totalmente para sus necesidades de educación, nutrición o recreación. No hay donaciones pequeñas; su apoyo permitirá una mejor calidad de vida para nuestros jóvenes!!!.

Usted puede hacer una donación en Honor de la memoria de un familiar o como regalo de cumpleaños de alguno de sus conocidos y apoyar a nuestro proyecto. Solo necesita ir a http://goto.gg/13344. Lo invitamos a que configure una donación mensual. Una donación mensual de US$30 (aprox col$ 59000) tal vez no sea suficiente para pagar el internet en su casa, o la cuenta de la luz, pero sí para apoyar, durante todo un mes, la educación, nutrición, salud y deporte de un joven beneficiario de nuestra fundación.

Es importante recalcar que las donaciones realizadas a través de Globalgiving se pueden hacer usando tarjeta de crédito o con Paypal. Para los residentes en Estados Unidos estas donaciones son deducibles de impuestos.                

Muchas gracias por ser ayudarnos. En Asovivamos construimos futuro con amor y pasión.

 

 

ENGLISH VERSION

 

Dear friend and supporter

Last year we started an initiative through GlobalGiving to raise funds for the education of children of the foundation. This journey has been really amazing. Thanks to your support, we have been able to start a process with our children in order to improve their learning abilities.

Unfortunately, as children grow up, fund raising has been an issue and that’s why we are struggling to get money for their needs.

We know you might be involved helping other non-profit organizations. So what is the point helping Asovivamos?

  • 100% of our children are going to school/university
  • 100% of our children have health coverage
  • 100% of our children have good socialization skills
  • We have personalized attention

 

University tuition is one of our bigger concerns right now. Andrea is studying to be a Nurse. Camilo will be an Ambiental Engineer. Vanessa is studying Tourism and Hotel Administration.

We invite you to become a Guardian Angel for our youth, by supporting one of them partially or fully in their education, nutrition, recreation needs. There is no small donation; your support will provide a better quality of life for our children!!!.

GlobalGiving makes it possible for you to make a donation to our project as a birthday gift or in honor of someone special. You only need to go to http://goto.gg/13344. We invite you to sign up for a recurring monthly donation. A monthly donation of $ 30 may not be sufficient to pay the internet at home, or the electric bill, but it helps to support for a whole month the education, nutrition, health and sport for a beneficiary of our child at the foundation.

It is important to remark that donations through GlobalGiving can be made using credit card or Paypal. For U.S. residents these donations are tax deductible.

Thank you very much for helping us. At Vivamos we build future with love and passion.

Fundraising 2
Fundraising 2
Fundraising 3
Fundraising 3
Fundraising 4
Fundraising 4
Children during world cup
Children during world cup

Dear friend and supporter

Last year we started an initiative through GlobalGiving to raise funds for the education of children of the foundation. Many of you supported us generously during the challenge and with your support we can continue with this useful fundraising tool over the Internet.

Due to lack of experience, our project has failed getting regular donations after the first month, so that the educational project is adequately funded. At present we have several people who give us $ 180 a month through this page. Your support is important to ensure our young people to perform better in the future when they become independent adults.

It is important to remark that donations through GlobalGiving can be made using credit card or Paypal. For U.S. residents these donations are tax deductible.

GlobalGiving makes it possible for you to make a donation to our project as a birthday gift or in honor of someone special. You only need to go to http://goto.gg/13344. We invite you to sign up for a recurring monthly donation. A monthly donation of $ 30 may not be sufficient to pay the internet at home, or the electric bill, but it helps to support for a whole month the education, nutrition, health and sport for a beneficiary of our child at the foundation.

In 15 months we have been able to collect US$ 10197. We still need your help to ensure our learning support project for children with learning difficulties continues generating important results, because the kids on this program were able to advance in their knowledge and continue their academic preparation and occupational training during this year.

Thank you very much for being part of our family! At Vivamos we build future with love and passion.

 

Spanish Version

 

Estimado amigo y benefactor

Hace un poco más de un año iniciamos una iniciativa a través de Globalgiving para recaudar fondos para la educación de los niños de la fundación. Muchos de Ustedes nos apoyaron generosamente durante el reto y gracias a su apoyo logramos continuar con esta herramienta para recaudar fondos a través de internet.

Por falta de experiencia, nuestra campaña no ha logrado una cantidad de donaciones periódicas después del primer mes, de tal forma que el proyecto educativo sea financiado adecuadamente. En la actualidad tenemos varias personas que nos aportan US$180 mensuales a través de esta página.Su apoyo es importante para asegurar que nuestros jóvenes se puedan desempeñar mejor en el futuro cuando se conviertan en adultos independientes.

Es importante recalcar que las donaciones realizadas a través de Globalgiving son y se pueden hacer usando tarjeta de crédito o con Paypal. Para los residentes en Estados Unidos estas donaciones son deducibles de impuestos.                  

Usted puede hacer una donación en Honor de la memoria de un familiar o como regalo de cumpleaños de alguno de sus conocidos y apoyar a nuestro proyecto. Solo necesita ir a http://goto.gg/13344. Lo invitamos a que configure una donación mensual. Una donación mensual de US$30 (aprox col$ 55000) tal vez no sea suficiente para pagar el internet en su casa, o la cuenta de la luz, pero sí para apoyar, durante todo un mes, la educación, nutrición, salud y deporte de un niño beneficiario de nuestra fundación.

En 15 meses hemos podido recolectar US $ 10157. Aún necesitamos de su ayuda para asegurar que el proyecto de soporte al aprendizaje para niños con problemas de aprendizaje continúe generando importantes resultados porque los niños en este programa han mostrado avances en su conocimiento y continúan su preparación académica y ocupacional durante este año.

!Muchas gracias por ser parte de nuestra familia! En Asovivamos construimos futuro con amor y pasión.

Asovivamos Family Day
Asovivamos Family Day

ENGLISH VERSION

Dear friend and supporter

Thanks a lot for your generosity and support with our project. It is very important for us to share the accomplishments during the year 2013 with our kids. Thanks to your contributions we have been able to continue building future with love and passion.

We continue with our educational job started 12 years ago with our children. With pride we can share that last year two of them completed their high school. This year we have two young studying at the University.           As an evolution of the process, we can share that Jennifer, one of girls who arrived in the first group of children, after 12 years with us decided to become independent and went to live with her eldest sister, continuing her links with her brothers and the Association. As her replacement, we have a new girl, who is 11, and who enthusiastically has become already part of our family.   

We want to share the testimony of Leidy, one of our young graduates in 2011, who wrote on Facebook on January 3, when we met 13 years of the arrival of our first group of children, whom she was part:

"Today, 13 years ago. Thanks for believing in this beautiful cause, thanks for continue believing ... Maybe things do not go as well as we desire, but for sure something good should come out, Nothing is lost if we believe in the best, give the best and always hope for the best. Thanks to everyone who helps because with your contribution Asociation Vivamos still continues shining with the light that 13 years ago started. Thank you. "

The testimony of Lady and to have healthy, happy children and Young people, with social and family values who work for their life project motivates us to continue supporting them, promoting their development of skills, and abilities that enable them to be independent, active and productive at a family and social level, improving their quality of life, which is possible thanks to your support and commitment.

In 2014 we still need your help to ensure our learning support project for children with learning difficulties continues generating important results, because the kids on this program were able to advance in their knowledge and continue their academic preparation and occupational training during 2014.

 Thank you very much for being part of our family! 

Asociación Vivamos

 ------------------------------------------------ o -----------------------------------------

SPANISH VERSION

 

Estimado amigo y benefactor

Es para nosotros muy importante compartir los resultados obtenidos durante el año 2013 con nuestros niños y jóvenes.   Gracias a su apoyo hemos podido seguir construyendo futuro con amor y pasión.

Continuamos el trabajo de formación empezado   hace 12 años   con los niños. Con orgullo les compartimos que dos de ellos culminaron su bachillerato el año pasado. Este año dos de nuestros jóvenes están asistiendo a la Universidad. Como evolución del proceso compartimos que Jennifer una de las jóvenes fundadoras; después de 12 años decide independizarse, e irse a vivir con su hermana continuando con los vínculos con sus hermanos y la Asociación.   Ingresa   en su reemplazo una nueva niña de 11 años quien con mucho entusiasmo ya hace parte de nuestra familia.

 Queremos compartir el testimonio de Leidy, una de nuestras jóvenes egresadas en el año 2011, quien escribió en la página de Facebook el 3 de enero, fecha en que cumplimos 13 años de llegada de nuestros primeros niños, de quien ella hacia parte:

 "Hoy hace 13 años. Gracias por haber creído en esta linda causa, gracias, por aun seguir creyendo… Quizás las cosas no salen como tanto deseamos, pero de seguro algo bueno debe salir, nada se pierde con creer en lo mejor, dar lo mejor y siempre esperar lo mejor. Gracias a cada persona que con sus obras ha puesto un granito para que la Asociación Vivamos aun siga teniendo la luz que hace 13 años se encendió. Gracias."

 El testimonio de Leidy y el tener niños y jóvenes sanos, alegres, con valores sociales y familiares y que trabajen por su proyecto de vida nos motivan a continuar apoyándolos,  promoviendo el desarrollo de habilidades, destrezas y capacidades que les permiten ser independientes, activos y productivos a nivel familiar y social, mejorando su calidad vida, lo cual es posible gracias a su apoyo y al compromiso de todos.

In En 2014 necesitamos de su ayuda para asegurar que el proyecto de soporte al aprendizaje para niños con problemas de aprendizaje continue generando importantes resultados porque los niños en este programa han mostrado avances en su conocimiento y continúan su preparación académica y ocupacional durante este año.

!Muchas gracias por ser parte de nuestra familia!

 

Asociación Vivamos

About Project Reports

Project Reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.

If you donate to this project or have donated to this project, you will get an e-mail when this project posts a report. You can also subscribe for reports via e-mail without donating or by subscribing to this project's RSS feed.

donate now:

An anonymous donor will match all new monthly recurring donations, but only if 75% of donors upgrade to a recurring donation today.
Terms and conditions apply.
Make a monthly recurring donation on your credit card. You can cancel at any time.
Make a donation in honor or memory of:
What kind of card would you like to send?
How much would you like to donate?
  • $15
    give
  • $20
    give
  • $30
    give
  • $60
    give
  • $15
    each month
    give
  • $20
    each month
    give
  • $30
    each month
    give
  • $60
    each month
    give
  • $
    give
gift Make this donation a gift, in honor of, or in memory of someone?

Organization

Asociacion Vivamos

Bogota, Cundinamarca, Colombia
http://www.asovivamos.org

Project Leader

Rafael Sanabria

Bogota, Cundinamarca Colombia

Where is this project located?

Map of Education for children with learning difficulties