FUNDOWN CARIBE

FUNDOWN CARIBE is a private non profit organization of common utility and private enterprise, whose main objective is to facilitate an integral attention to the population with Down Syndrome in the Colombian Caribbean Coast; offering support, harness and promoting the development of the capacities of these individuals, offering an attention that improves their quality of life, to forge their autonomy and inclusion in the family, school, work and society.-Workshops, Seminars and Conferences directed to parents and guardians of kids, youngsters and adults with Down Syndrome
Dec 16, 2013

ITS TIME FOR GREETING AND BEST WISHES /ES TIEMPO DE SALUDOS Y BUENOS DESEOS

PCP Conference
PCP Conference

ENGLISH VERSION

Hello friends,

This is another year that ends full of satisfaction and with a lot of hopes for our cause “Rethinking Down Syndrome in Colombia”. Step by step we keep on achieving our goal and that’s why we want to show you how much we actually appreciate and feel happy for your interest and support.

From the last issued report in September, we’ve made a lot more activities: a formative cycle for teachers and families about Person Centered Planning, in which an estimated of 80 persons were benefited. We also ended our participation in the BIBA fairs, in which we were able to visit 14 neighborhoods and get important information to 740 people.During the month of December, we did the launch of 2014 calendar “From me, you learn from you” as well as a campaign that took place in the public service stations of Transmetro “Accesibility is everyone’s right”, two initiatives that help us keep promoting the inclusion of people with disabilities.

Christmas? Thank to the support received, we made an unforgettable celebration to our affiliates. There are no words to describe it, but we have a lot of smiles that prove it. Feel free to check on them through this link. Chistmas Photo booth , Christmas Celebration

On behalf of the families and our work team, we want to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year, and we invite you to keep up with us in this journey of transformation and common well-being.

Best wishes,

______________

VERSIÓN EN ESPAÑOL

Un año más  que termina cargado de satisfacciones y lleno de esperanzas para nuestra causa “Repensando el síndrome de Down en Colombia” .Poco a  poco lo estamos logrando y por ello queremos aprovechar para manifestarles nuestro agradecimiento por tu interés y apoyo.

Desde el último reporte en septiembre hemos realizados varias actividades. Un ciclo de formacióncon 3 conferencias para familias y docentes sobre Planificación Centrada en la Persona, del cual pudieron beneficiarse 80 personas; finalizamos nuestra participación en las ferias BIBA, con las cuales logramos visitar 14 barrios y llegar a 740 personas con información de importancia.Durante el mes de diciembre, realizamos el lanzamiento de nuestro calendario 2014 “De mi aprendes de ti y el de una campaña en las estaciones de servicio de transporte público Transmetro “La accesibilidad es un derecho de todos”, dos iniciativas con las cuales seguimos promoviendo la inclusión de las personas con discapacidad.

¿Navidad? Gracias al apoyo recibido, logramos hacer de ésta, una celebración inolvidable para nuestros afiliados. No hay palabras para contarlo, pero tenemos muchas sonrisas que así lo demuestran. Míralas en este link.Cabina fotográfica  , Celebración de navidad

En nombre de las familias y de nuestro equipo de trabajo queremos desearles una feliz navidad y un próspero año e invitarlos a seguirnos acompañando en esta transformación en beneficio de todos.

Nuestros mejores deseos!

2014 Calendario 2014 "De mi aprendes de ti"
2014 Calendario 2014 "De mi aprendes de ti"
Feria BIBA
Feria BIBA
Campana "La accesibilidad es un derecho de todos"
Campana "La accesibilidad es un derecho de todos"
Navidad
Navidad
Cabina fotografica de navidad
Cabina fotografica de navidad
Sep 16, 2013

SAY CHEERS! WITH US IT'S TIME TO CELEBRATE / DI SALUD! CON NOSOTROS ES HORA DE CELEBRAR

Versión en español abajo.

We want to share with you a new achievement that has been possible thanks to your support.  Last 26 of July, 8 youngsters with Down Syndrome and cognitive disability received their degree in commercial logistics, cooking and bread manufacturing after a year and a half of studies in an inclusive environment. And there are yet better news: 2 of them have entered the workforce. This puts us one step closer to our goals to be accomplished when this will be a reality for many more of our affiliates. But today we can say Cheers! and share their happiness.

 Our work can´t be stopped, we started an urban garden with which we hope to offer another productive and sustainable alternative for our youngsters and adults. We continue training families and from the month of July Fundown Caribe takes part in the BiBa´s (Wellfare For Barranquilla) fairs organized weekly by the municipal authorities which every Friday moves to a different neighborhood in the city of Barranquilla, to work with the community.

We want to continue building the opportunity of a better future for the persons with Down Syndrome and cognitive disability and continue celebrating with those who believe in and support our cause like you!

Thank you very much!

 --------------------------------------------------------------------

Versión en español

 Queremos compartir contigo un nuevo logro que ha sido posible gracias a tu apoyo. El pasado 26 de Julio 8  jóvenes con síndrome de Down y discapacidad cognitiva recibieron su grado en logística comercial, cocina y panadería luego de un año y medio de estudios en un entorno regular. Y aún hay mejores noticias , dos de ellos ya han ingresado en el mundo laboral .Esto nos coloca un paso más cerca de nuestras metas que estarán cumplidas, cuando esta pueda ser una realidad para muchos más. Pero hoy podemos chocar las copas y compartir su felicidad.

Nuestro trabajo no puede detenerse, iniciamos un huerto urbano con el cual esperamos ofrecer  otra alternativa laboral para estos jóvenes. Seguimos capacitando familias y desde el mes de julio Fundown Caribe hace parte de la feria BIBA (Bienestar Barranquillero) organizada por las autoridades municipales, y con la cual  cada viernes se desplaza a un barrio diferente en la ciudad de Barranquilla, para trabajar con la comunidad.

Queremos seguir construyendo la oportunidad de un futuro mejor para las personas con síndrome de Down y discapacidad cognitiva  y  poder seguir celebrándolo con quienes creen y apoyan nuestra causa como tú.

 Muchas gracias!

Begining the urban garden
Begining the urban garden

Links:

Jun 20, 2013

HOW ARE WE MAKING THE DIFFERENCE? / COMO ESTAMOS HACIENDO LA DIFERENCIA?

" Dreamers like you", campaign   at Uninorte
" Dreamers like you", campaign at Uninorte

Versión en español abajo

We want to share with you the activities we have been doing for the past three months. As usual we continue our work to raise awareness, so we finish our campaign "Dreamers like you" at the Universidad del Norte. About 1000 copies of the book "I´m like you" were distributed in medical centers, educational institutions and companies. 20 awareness playful workshops were conducted in different educational institutions of the city. Our families benefited from talks on nutrition, oral health and we offered to mothers of our foundation a mini course of jewelry as a gift in mother’s month.

In June we launched the new urban garden project as productive alternative for adults with Down syndrome from FUNDOWN CARIBE. In the coming months we will continue working to educate and inform our community and to raise awareness on attitudes that facilitate the inclusion of people with Down syndrome.

Once again thank you for trusting in us and look forward to your continued contribution to this great cause.

Versión en Español

Queremos compartir con ustedes las actividades que hemos venido realizando durante los últimos tres meses. Como de costumbre continuamos con nuestro trabajo de concientización, por lo cual efectuamos el cierra de  nuestra campaña “soñadores como tú” en la Universidad del Norte. Alrededor de 1000 ejemplares de libro “Yo como tú” fueron obsequiados en centros médicos, instituciones educativas y empresas. 20 talleres lúdicos de sensibilización fueron realizados en diferentes instituciones educativas de la ciudad. Nuestras familias se beneficiaron con charlas  de nutrición, salud oral y ofrecimos a las madres de nuestra fundación un mini curso  de bisutería, como obsequio en el mes de las madres.

A partir del mes de Junio dimos inicio al nuevo proyecto de huertos urbanos con los cuales esperamos ofrecer una alternativa de emprendimiento para los adultos con síndrome de Down beneficiarios  de Fundown Caribe. En los meses venideros continuaremos trabajando en la formación e información de nuestra comunidad, así como en la concientización para lograr actitudes que faciliten los procesos de inclusión de las personas con síndrome de Down.

Una vez más gracias por confiar en nosotros y esperamos seguir contando con su aporte en esta gran causa.

Early Intervention families workshop
Early Intervention families workshop
Mother
Mother's month Jewelry mini course
Dental Care Day
Dental Care Day
Urban horts project
Urban horts project
An anonymous donor will match all new monthly recurring donations, but only if 75% of donors upgrade to a recurring donation today.
Terms and conditions apply.
Make a monthly recurring donation on your credit card. You can cancel at any time.
Make a donation in honor or memory of:
What kind of card would you like to send?
How much would you like to donate?
gift Make this donation a gift, in honor of, or in memory of someone?